(4755)º£Ä«¤ÎÂçʬ¤Ï¡¢À²¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ï¡¢À²¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¸á¸å¤ÏÉÔ°ÂÄê¤ÊÅ·µ¤¤ÎͽÊó¤Ç¤¹¡£
¢¡£¸·î£±£±Æü¤Î²¬ºê»Ô¤ÎÆü¤Î½Ð¡¦Æü¤ÎÆþ¤ê¡¦ÇöÌÀ»þ¹ï
¡¡¡ÊŷʸÇöÌÀ¤Î»Ï¤Þ¤ê¡§£³»þ£³£´Ê¬¡¡¹Ò³¤ÇöÌÀ¤Î»Ï¤Þ¤ê¡§£´»þ£°£¹Ê¬¡¡»Ô̱ÇöÌÀ¤Î»Ï¤Þ¤ê¡§£´»þ£´£±Ê¬¡Ë
¡¡¡ÊÆü¤Î½Ð¡§£µ»þ£°£¸Ê¬¡¡Æü¤ÎÆþ¤ê¡§£±£¸»þ£´£µÊ¬¡Ë
¢¡£¸·î£±£±Æü¤ÎÂçʬ»Ô¤ÎÆü¤Î½Ð¡¦Æü¤ÎÆþ¤ê¡¦ÇöÌÀ»þ¹ï
¡¡¡ÊŷʸÇöÌÀ¤Î»Ï¤Þ¤ê¡§£´»þ£°£²Ê¬¡¡¹Ò³¤ÇöÌÀ¤Î»Ï¤Þ¤ê¡§£´»þ£³£µÊ¬¡¡»Ô̱ÇöÌÀ¤Î»Ï¤Þ¤ê¡§£µ»þ£°£¹Ê¬¡Ë
¡¡¡ÊÆü¤Î½Ð¡§£µ»þ£³£´Ê¬¡¡Æü¤ÎÆþ¤ê¡§£±£¹»þ£°£µÊ¬¡Ë
¢¡£¸·î£±£±Æü¤Î²¬ºê»Ô¤ÎÅ·µ¤Í½Êó(8·î10Æü18»þ»þÅÀ)
¢¡£¸·î£±£±Æü¤ÎÂçʬ»Ô¤ÎÅ·µ¤Í½Êó(8·î10Æü18»þ»þÅÀ)
¢¡£¸·î£±£±Æü¤ÎÅ·µ¤Ê¬ÉÛͽÊó(8·î10Æü17»þȯɽ)
¡¡¡£¶¡Ý£¹»þ
¡¡¢£±£²¡Ý£±£µ»þ
¡¡££±£¸¡Ý£²£±»þ
¢¡Â裱£°£°²óÁ´¹ñ¹â¹»ÌîµåÁª¼ê¸¢µÇ°Âç²ñ¡¡Â裶Æü¤Î·ë²Ì
¡þÌÚ¹¹ÄÅÁí¹ç¡ÊÅìÀéÍÕ¡Ë£±£°¡Ý£±ÆØ²ìµ¤Èæ¡ÊÊ¡°æ¡Ë
¡þÆüÂç»°¡ÊÀ¾Åìµþ¡Ë£±£¶¡Ý£³ÀÞÈø°¦¿¿¡ÊËÌÊ¡²¬¡Ë
¡þÆàÎÉÂçÉÕ¡ÊÆàÎɡˣ´¡Ý£±±©¹õ¡Ê»³·Á¡Ë
¢¡Â裷Æü¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»
¢¡¥×¥íÌîµå
¢¡ºÇ¿·¤Î±Ñ¸ì¥Ë¥å¡¼¥¹¡õ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡Ê£¸·î£±£°ÆüÊüÁ÷ʬ¡Ë
¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤éĹºê¡È½äÎé¥Ä¥¢¡¼¡É
¡¡NAGASAKI WELCOMES PHILIPPINE FAITHFUL
http://www.nhk.or.jp/snsenglish/news/n180810.html
ºòÆü¤Ï£¸·î£±£°Æü¶âÍËÆü¡£
²ÆµÙ¤ß¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¡03:00¡¡µ¯¾²
¡þ03:05-03:30¡¡£Ó£Î£Ó±Ñ¸ì½Î (Aug.09)
¡¡À¤³¦¤òư¤«¤¹¢þ¢þ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡ª
¡¡#NeymarChallenge
http://www.nhk.or.jp/snsenglish/sns/s180809.html
¡þ03:30-03:40¡¡¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î´ðÁñѸì (Episode 69: Aug.06)
¡¡Sorry about the wait.
¡¡¤ªÂÔ¤¿¤»¤·¤Æ¡¢¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£
¡þ03:40-03:50¡¡¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î´ðÁñѸì (Episode 70: Aug.07)
¡¡Where were we?
¡¡¤É¤³¤Þ¤ÇÏä·¤Þ¤·¤¿¤Ã¤±¡©
¡þ03:50-04:00¡¡¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î´ðÁñѸì (Episode 71: Aug.08)
¡¡I'm really into Japanese sento.
¡¡»ä¡¢ÆüËܤÎÁ¬Åò¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡£
¡þ04:00-04:10¡¡¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î´ðÁñѸì (Episode 72: Aug.09)
¡¡I was about to!
¡¡º£¡¢¤ä¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡ª
¢¡04:15¡¡Â¬Äê
**************************************
¢¡£¸·î£±£°ÆüÄ«¡¡Â¬Äê
¡¡¡¡()¤ÏÁ°Æü(8/9)¤È¤ÎÈæ³Ó
¢¡Âνš§81.3kg (-0.3kg)
¢¡ÂλéËÃΨ¡§27.2% (+0.1%)
¢¡ÂλéËÃÎÌ¡§22.11kg (¡Þ0.00kg)
¢¡£Â£Í£É¡§ 27.8 (-0.1)
¢¡Æâ¡»éËûؿô¡§17 (¡Þ0)
¢¡´ðÁÃÂå¼Õ¡§1764 (-5)
¢¡¹ü³Ê¶ÚΨ¡§30.7% (-0.1%)
¢¡¹ü³Ê¶ÚÎÌ¡§24.96kg (-0.17kg)
¢¡ÂÎǯÎð¡§61 (¡Þ0)
**************************************
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢²¬ºê»ÔÆâ¤òÄ«¥é¥ó¡£
¢¡04:19-04:55¡¡£µ¡¥£µ£ë£í¥é¥ó

Ä«¤Ï¡¢À²¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢¡04:56¡¡Ä«¤Î¶õ
¢¡05:00¡ÚNHKŽÆŽŽ°Ž½¡Û°ËÄ´³¾ 10·îÉüµ¢¤Ø ¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¶¨²ñ²ñŤ¬½é¤Î¼Õºá
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180810/k10011571511000.html
¢¡05:00¡ÚÆü·ÐÄ«´©¡ÛÊÆ´ë¶È¡¢£²»ÍȾ´üϢ³£²³äÁý±×¡¡Æü²¤¥¢Àª¤â¹¥Ä´
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO34007630Z00C18A8SHA000/
Ä«¿©¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ô¥¶¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥È¥Þ¥È¤È¥¥å¥¦¥ê¡¢¥¹¡¼¥×¤ÈµíÆý¡£
¢¡05:08¡¡Ä«¿©
¡þ05:55-07:10¡¡¥é¥¸¥ª±Ñ²ñÏÃ(7/30-8/3)(1¡ë15')
¢¡06:00¡¡À²¤ì¡¡£²£¶¡¥£¸ÅÙ
£Ê£Ò²¬ºê±Ø¤«¤éÀ¾¤Ë¸þ¤±¤Æ½Ðȯ¡£
̾¸Å²°±Ø¤Ç¡¢¿·´´Àþ¤Î¤¾¤ß¹æ¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¡£
¢¡07:06-10:12¡¡Ì¾¸Å²°¢Í¾®ÁҡʤΤ¾¤ß£¹£·¹æ£²¹æ¼Ö£¹ÈÖ£ÅÀÊ¡Ë
¡þ07:15-08:00¡¡±Ñ²ñÏóڽ¬(7/30-8/1)(0¡ë45')
¡þ08:00-08:45¡¡¼ÂÁ©ŽËŽÞ޼ŽÞŽÈ޽±Ñ¸ì(8/1-8/3)(0¡ë45')
¡þ08:45-10:00¡¡¥é¥¸¥ª±Ñ²ñÏÃ(7/30-8/3)(1¡ë15')
Äê¹ï¤Ë¡¢¾®ÁұؤËÅþÃå¡£
¾®ÁұؤΥ¹¥¿¥ó¥×¤òÆþ¼ê¡£
¾®Áұؤ«¤é¡¢ÆüËËÜÀþ¤ÎÎó¼Ö¤Ë¾è¼Ö¡£
À¾¾®ÁұؤËÅþÃå¡£
À¾¾®ÁұؤΥ¹¥¿¥ó¥×¡£
À¾¾®ÁÒ±ØÁ°¤«¤é¡¢¾®ÁÒ¾ë¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¡¢¾®ÁұؤޤǤΥ¦¥©¡¼¥¯¡£
¢¡10:25-10:55¡¡£±¡¥£¹£ë£í¥¦¥©¡¼¥¯

Ê⤽Ф·¤Æ£±£°Ê¬¤Û¤É¤Ç¡¢ÀгÀ¤È¤ªËÙ¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾ëÆâ¤Ë¤¢¤ëȬºä¿À¼Ò¡£
Å·¼é¡¢Ãæ¤Î²þÃÛ¹©»ö¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢°ú¤Ã±Û¤·¶È¼Ô¤¬²Ùʪ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÀâÌÀ¡£
µÙ¾ë¤Î¤ªÃΤ餻¤È¡¢Â³£±£°£°Ì¾¾ë¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
Âç¼êÌçÀס£
Âç¼êÀèÌçÀס£
¤³¤³¤«¤é¸«¤¿Å·¼é¡£
Äí±à¤Î¼õÉդǡ¢Â³£±£°£°Ì¾¾ë¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤òÆþ¼ê¡£
Äí±à¤«¤é½Ð¤¿¤¢¤¿¤ê¤Ç¸«¤¿Å·¼é¡£
¼þÊÕ°ÆÆâ¿Þ¡£
¾®ÁұؤËÌá¤Ã¤Æ¡¢ÆÃµÞ¥½¥Ë¥Ã¥¯¹æ¤Ë¾è¼Ö¡£
¢¡11:09-11:41¡¡¾®ÁÒ¢ÍÃæÄšʥ½¥Ë¥Ã¥¯£±£µ¹æ£µ¹æ¼Ö£¶ÈÖ£ÂÀÊ¡Ë
ÃæÄűؤËÅþÃå¡£
ÃæÄűؤΥ¹¥¿¥ó¥×¡£
ÃæÄűØÁ°¤«¤é¥¦¥©¡¼¥¯³«»Ï¡£
¢¡11:59-12:47¡¡£²¡¥£¸£ë£í¥¦¥©¡¼¥¯

¢¡12:00¡¡À²¤ì¡¡£³£³¡¥£·ÅÙ¡Ú²¬ºê¡Û¡¡£³£±¡¥£±ÅÙ¡ÚÃæÄÅ¡Û
Ê⤽Ф·¤Æ£±£µÊ¬¤Û¤É¤Ç¡¢ÃæÄž뤬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼êÁ°¤ËϦ¤ò¸«¤ë¡¢¤³¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¤¬°ìÈÖ¤¤¤¤¤«¤Ê¡£
ÀÐÈê¡£
Ìô¸¦Ë٤ȵÀ±à¼Ö¤Î¼ÖÎØ¤ÎÀâÌÀ¡£
¾ë²¼Ä®Æ»°ÆÆâ¡£
Å·¼é¤Î¶á¤¯¤Þ¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÃæ¤Ç¡¢Â³£±£°£°Ì¾¾ë¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤òÆþ¼ê¡£
ÃæÄűؤËÌá¤Ã¤Æ¡¢ÆÃµÞ¥½¥Ë¥Ã¥¯¹æ¤Ë¾è¼Ö¡£
¢¡13:10-13:59¡¡ÃæÄÅ¢ÍÂçʬ¡Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯£²£±¹æ£µ¹æ¼Ö£±£°ÈÖ£ÃÀÊ¡Ë
Âçʬ±Ø¤Ç¡¢ÆÃµÞ¤Ë¤Á¤ê¤ó¹æ¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¡£
¢¡14:06-14:41¡¡Âçʬ¢Í±±µÏ¡Ê¤Ë¤Á¤ê¤ó£±£µ¹æ£´¹æ¼Ö£±£°ÈÖ£ÂÀÊ¡Ë
±±µÏ±Ø¤ËÅþÃå¡£
±±µÏ±Ø¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¡£
±±µÏ±ØÁ°¤«¤é¥¦¥©¡¼¥¯³«»Ï¡£
¢¡14:56-15:39(5)¡¡£²¡¥£²£ë£í¥¦¥©¡¼¥¯

Ê⤽Ф·¤Æ£µÊ¬¤Û¤É¤Ç¡¢±±µÏ¾ë¤Î±¬ÆÒ¸ý¡£
ÃϿޡ£
¤¦¤Ä¤ê¤«¤ï¤ê¡£
¼«Á³¤ÎÀФȡ¢ÀгÀ¤ò¡¢¤¦¤Þ¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°æ¸Í´Ý¡£
±¬ÆÒ¸ýÌçÏÆÏ¦¡£
ËÜ´Ý¡£
Å·¼éϦÀס£
Å´ÌçÀס£
ÆóÇ·´Ý¡£
Ã師ϦÀס£
²ñ½êϦÀס£
ÀÐÈê¡£
ÂÓ¶ÊÎØ¤ÎÀâÌÀ¡£
ÂçÌçϦ¡£
Âç¼ê¸ý¦¤ÎÀгÀ¡£
ÄâϦÀס£
ÀâÌÀ¡£
ÃϿޡ£
ÀÐÈê¡£
Âç¼ê¸ý¦¤«¤é¸«¤¿±±µÏ¾ëÀס£
´Ñ¸÷¸òή¥×¥é¥¶¡£
¤³¤³¤Ç¡¢Â³£±£°£°Ì¾¾ë¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤òÆþ¼ê¡£
±±µÏ±Ø¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê±ØÌ¾É¸¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤¬¡¢ÉáÄ̤αØÌ¾É¸¡£
¥Û¡¼¥à¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡¢±±µÏÀÐÊ©¤ÎÌÏ·¿¡£
±±µÏ±Ø¤«¤é¡¢ÆÃµÞ¤Ë¤Á¤ê¤ó¹æ¤Ë¾è¼Ö¡£
¢¡16:13-16:42¡¡±±µÏ¢ÍÂçʬ¡Ê¤Ë¤Á¤ê¤ó£±£¶¹æ£²¹æ¼Ö£±£³ÈÖ£ÃÀÊ¡Ë
Âçʬ±Ø¤ËÅþÃå¡£
Âçʬ±Ø¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¡£
¢¡18:00¡¡À²¤ì¡¡£²£¹¡¥£·ÅÙ¡Ú²¬ºê¡Û¡¡£³£°¡¥£¹ÅÙ¡ÚÂçʬ¡Û
ͼ¿©¤Ï¡¢Âçʬ±Ø¶á¤¯¤Î¡Ø¸Þ¼ÖƲ¡Ù¤Ç¡£
¥Á¥¥ó¥«¥ÄÄê¿©¤Ï¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ç¤·¤¿¡£
¢¡18:17¡¡Í¼¿©
¢¡19:00¡ÚNHKŽÆŽŽ°Ž½¡Û·²ÇÏ ËɺҥإêÄÆÍî £²¿Í¤Î»àË´³Îǧ
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180810/k10011572431000.html
¢¡19:00¡ÚÆü·Ðͼ´©¡Û
¢¡¡¡Â¬Äê¡Ê¬Äê̵¤·¡Ë
**************************************
¢¡£¸·î£±£°ÆüÌ롡¬Äê
¡¡¡¡()¤ÏÁ°Æü(8/9)¤È¤ÎÈæ³Ó
¢¡Âνš§kg (kg)
¢¡ÂλéËÃΨ¡§% (%)
¢¡ÂλéËÃÎÌ¡§kg (kg)
¢¡£Â£Í£É¡§ ()
¢¡Æâ¡»éËûؿô¡§ ()
¢¡´ðÁÃÂå¼Õ¡§ ()
¢¡¹ü³Ê¶ÚΨ¡§% (%)
¢¡¹ü³Ê¶ÚÎÌ¡§kg (kg)
¢¡ÂÎǯÎð¡§ ()
**************************************
¢¡21:00¡¡½¢¿²
¢¡ºòÆü¤ÎºÎÅÀ
¡¡¡¡¡¦´Ö¿©¤ò¤·¤Ê¤¤¡¡¡»¡Ê£¸·î¡§£¹¾¡£±ÇÔ¡¡£²£°£±£¸Ç¯¡§£²£²£°¾¡£²ÇÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¦¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¤¡¡¡»¡Ê£¸·î¡§£¹¾¡£±ÇÔ¡¡£²£°£±£¸Ç¯¡§£±£¹£¶¾¡£²£¶ÇÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¦¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤Þ¤Ê¤¤¡¡¡»¡Ê£¸·î¡§£³¾¡£·ÇÔ¡¡£²£°£±£¸Ç¯¡§£²£¹¾¡£±£¹£³ÇÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¦Å¬ÅÙ¤ËÁö¤ë¡¦Ê⤯¡¡¡»¡Ê£¸·î¡§£³¾¡£·ÇÔ¡¡£²£°£±£¸Ç¯¡§£¸£¸¾¡£±£³£´ÇÔ¡Ë
¢¡£¸·î£±£°Æü¤ÎÁö¹Ôµ÷Î¥¡§£±£²¡¥£´£ë£í¡Ê¥é¥ó£µ¡¥£µ£ë£í¡Ü¥¦¥©¡¼¥¯£¶¡¥£¹£ë£í¡Ë
¢¡£¸·î¤ÎÁö¹Ôµ÷Î¥¡§£³£°¡¥£µ£ë£í¡Ê¥é¥ó£±£µ¡¥£·£í¡Ü¥¦¥©¡¼¥¯£±£´¡¥£¸£ë£í¡Ë
¢¡£²£°£±£¸Ç¯¤ÎÁö¹Ôµ÷Î¥¡§£¹£¸£¸¡¥£´£ë£í¡Ê¥é¥ó£¶£³£¸¡¥£²£ë£í¡Ü¥¦¥©¡¼¥¯£³£µ£°¡¥£²£ë£í¡Ë
¢¡¥à¡¼¥Ö¡§£±£²£°£¹¥«¥í¥ê¡¼¡Ê£¸·î¤ÎÄÌ»»¡§£¶£°£²£¶¥«¥í¥ê¡¼¡¦£²£°£±£¸Ç¯¤ÎÄÌ»»¡§£±£µ£·£µ£¸£µ¥«¥í¥ê¡¼¡Ë
¢¡¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¡§£¶£µÊ¬¡Ê£¸·î¤ÎÄÌ»»¡§£²£¶£³Ê¬¡¦£²£°£±£¸Ç¯¤ÎÄÌ»»¡§£±£°£¸£¸£·Ê¬¡Ë
¢¡¥¹¥¿¥ó¥É»þ´Ö¡§£±£¸»þ´Ö¡Ê£¸·î¤ÎÄÌ»»¡§£±£µ£µ»þ´Ö¡¦£²£°£±£¸Ç¯¤ÎÄÌ»»¡§£³£´£²£±»þ´Ö¡Ë
¢¡Êâ¿ô¡§£²£¶£·£²£·Êâ¡Ê£¸·î¤ÎÄÌ»»¡§£±£²£´£µ£¶£·Ê⡦£²£°£±£¸Ç¯¤ÎÄÌ»»¡§£³£¶£±£³£¹£µ£µÊâ¡Ë
¢¡µ÷Î¥¡§£±£¹¡¥£´£´£ë£í¡Ê£¸·î¤ÎÄÌ»»¡§£¸£¶¡¥£·£³£ë£í¡¦£²£°£±£¸Ç¯¤ÎÄÌ»»¡§£²£³£¹£±¡¥£¸£²£ë£í¡Ë


¢¢£¸·î£±£°Æü¤Î±Ñ¸ì¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°»þ´Ö¡§£µ»þ´Ö£°£µÊ¬
¢¢£¸·î¤ÎÄÌ»»»þ´Ö¡§£²£µ»þ´Ö£²£°Ê¬
¢¢£²£°£±£¸Ç¯¤ÎÄÌ»»»þ´Ö¡§£µ£¸£±»þ´Ö£´£µÊ¬
¢¡£¸·î£±£°Æü¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¡§£³£´¡¥£´ÅÙ¡¡ºÇÄ㵤²¹¡§£²£µ¡¥£¶ÅÙ¡¡±«ÎÌ¡§£°¡¥£°mm¡Ú²¬ºê¡Û
¢¡Å·µ¤µ¤²¹¤Î°ìÆü¤ÎÊѲ½¡Ú²¬ºê¡Û
¢¡£¸·î£±£°Æü¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¡§£³£²¡¥£¹ÅÙ¡¡ºÇÄ㵤²¹¡§£²£´¡¥£¶ÅÙ¡¡±«ÎÌ¡§£°¡¥£°mm¡ÚÃæÄÅ¡Û
¢¡Å·µ¤µ¤²¹¤Î°ìÆü¤ÎÊѲ½¡ÚÃæÄÅ¡Û
¢¡£¸·î£±£°Æü¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¡§£³£³¡¥£·ÅÙ¡¡ºÇÄ㵤²¹¡§£²£µ¡¥£³ÅÙ¡¡±«ÎÌ¡§£°¡¥£°mm¡ÚÂçʬ¡Û
¢¡Å·µ¤µ¤²¹¤Î°ìÆü¤ÎÊѲ½¡ÚÂçʬ¡Û
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤ò³Îǧ¡¦Åê¹Æ¤¹¤ë