時代の要請？

アニメ『キューティーハニー』追加キャストに堀江由衣＆浅沼晋太郎
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=54&from=diary&id=5013825

何もRemakeしなくてもDigitalRemaster程度でもいいんじゃないか？とは思うのだが、考えてみれば初代の放映は1970年代、あの当時なら許されても今では物議を醸しだす様な表現や台詞がないとも限らないから、DVDやBlu-ray等映像Softとしての販売ならまだしも、TV放送には差障りがあるのかも知れない。その意味ではRemakeも次善の手と言えようか？

それにしても…中々豪華なCastingだね。ほっちゃん、ゆかり姫、まーや、みもりん…錚々たるMemberの揃い踏みだ。MaineCastがこの陣容なら少なくとも台詞回しは期待出来よう。

楽しみ…ではあるんだけれど…今我が家にはTV受像機がない！視聴は…諦めるしか無さそうだ。