「えらい」でお里が知られことがあります。

　2005年，初めての四国遍路のとき（CB日記へ）でした。20番「鶴林寺」への山道を登っていたときです。急な坂道の連続です。自然に「ああ，えらっぁ！」という言葉が口から出ました。「疲れたぁ」という意味の「えらい」です。その言葉をちょうど出会った女の子に聞かれ，しっかりチェックされていました。
　数時間後，23番「平等寺」への山道でふたたびその女の子と出会いました。そのときお里がバレていたことがわかりました。
「どこから来たんですか？」と私。
「たぶん，同じだと思います」
「？？？」
「さっき，えらいって、言ったでしょう。あれ、名古屋のオリジナルです」
　女の子はそういう言い方をしました。同郷の女の子でした。


「ほかしといて」って方言だったの!? 標準語だと思ったら方言だった言葉ランキングが興味深いです
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=114&from=diary&id=4950924