絵のあるものに絵をつける

■「漫画実写化」映画の成功と失敗を分けるもの
(AERA dot. - 08月13日 16:02)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=173&from=diary&id=4715393

間、漫画の実写代なんて絵のあるものに絵をつけるからチョー難しそうなのに、それに挑戦しようなんてちょっと「俺様」入ってる監督しかダメじゃないの?って思わせるところもあるわよね。そして、日本はお金の儲かる漫画界には才能が集まるけど、映画界にはどれだけ才能が集まるのか？

それに「評論家」ぶった人がなんか言ってるのより、同じAERAだけど、実際の漫画化実写を監督した人の話の方が説得力があると思った。
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=4715392&media_id=173