過日台湾旅行したとき

■今もアジア各国に響く日本語の歌。世界で愛される日本の先人たち
(まぐまぐニュース！ - 06月25日 12:01)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=240&from=diary&id=4637382

花蓮の駅で列車待ちしていたところ、たまたまとなりに高齢の女性が座っていたので、中国人だろうと思ったが、どこから来たのですかと声を掛けてみた。

すると流ちょうな日本語で、ここ花蓮ですと返ってきたので驚いた。聞けば９３歳になるというこの女性。小学校教育は日本語だったと言う。

戦争では大勢亡くなっただろうし苦労されたでしょうと言うと、それは仕方の無いこと、それよりタバコの栽培など日本から多くのことを学び、豊かになったと感謝された。

別れ際、先生又お越しなさいませと今は日本人でもあまり使わないような言葉を掛けられ、わずか１０分ほどのゆきずりの体験ではあったが、古き良き日本を彷彿させる出来事だった。