『こけし』のように、かわいいですね、と女性を褒めたら・・・

今更ながらですが、「顔が小さいですね」「後頭部が小さいですね」はホメ言葉ではありません＠ドイツ。

むしろ「失礼だ！脳ミソ入ってないってことか！」と怒られちゃう。

それにしても、「褒める」って難しいですね。

たとえば、外国人が日本人女性を「『こけし』のように、かわいいですね」と褒めても、怒られちゃうしね。

「褒める」って意外と地雷を踏むことが多いかも。国や文化が違うとね。

これがクリアできたら、本当の意味での「褒め上手」になれるのかも

https://cakes.mu/posts/15531