引退撤回

■宮崎駿が長編映画に復帰へ　「大仁田厚並の引退詐欺」との声も
(しらべぇ - 02月25日 08:32)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=202&from=diary&id=4449654

　正直なところ、一度「引退」を口にした以上、これは不退転の決意で述べたことであり、軽々しく撤回はできないはず。まして「風立ちぬ」で引退会見を開いたにも関わらず、宮崎氏は引退を撤回するとは……。
　本来こういうことは、きちんと引退撤回会見でも開き、
「嘘をついて申し訳ありませんでした」
　と謝罪するべきなのに、こういう会見は開かないのでしょうか？

　何度も引退を宣言しても復帰するのであれば、最初から引退すると言うなと言いたいですね。どうせ引退撤回をするのであれば、
「長期休業」
　と言うべきです。