英語では何て言えばいいんだろう？

今日の夕食はインスタントラーメン。

返してやった。
天地を返してやった。

ところで、「天地返し」って英語で何て言えばいいんだろう？
直訳するよりは、なんか感覚的に格好いい言い方はないだろうか？

「ヘブン・アンド・アース」とか。

「ヌードル・フロム・ヘル」とか。

「ライズ・トゥ・ニューワールド」とか。