アボガド か アボカド か？

世の中には、アボガドとアボカドという二つの呼び方が共存しています。

試しにググってみたら、

前者は、約 846,000 件
後者は、約 3,320,000 件

ということで、圧倒的に正しい方を用いているサイトが優勢でした。約4倍ですね。

しかし理系の発想ですと、ここまでで終わらないのです。

英語でのスペルを見ると「avocado」ですから、もっと正しく表記するとしたら、

アヴォカド

となりますね。そこで、こいつもググってみると、

約 46,000 件

つまり、やっぱりアボカドという言い方がマジョリティなわけです。

僕自身は、何が正しいのか調べたのがもう20年以上前なので、ずっとアボカドと呼んでますが、
呼び易い発音は、アボガドと言う、三連濁音の方ですね。