The Planet Crafterの惑星間輸送ロケットとデポ

　「The Planet Crafter」といえばSteamで出来る惑星地球化ゲームであるが、前にMoonsアプデで追加されていた「惑星間輸送ロケット」と「惑星間輸送デポ」……だったかな？　の使い方がようやくわかったのでメモっておく。

・Prime
　デポ設置→セレンを指定→ドローンはセレンを持ち出すように設定→セレンを入れる箱を設置→ドローンにセレンを要求

・Selenea
　惑星間輸送ロケット設置→満載したら発射にチェック→ドローンはロケットにセレンを積み込むように設定

　これで惑星セレネアから惑星プライムに常にセレンが届くようになる。プライムのデポにセレンが溜まってしまうと惑星間輸送ロケットが待機状態になるので、シュレッダーの優先度を低めに設定してセレンを指定しておくととりあえず詰まることは無いと思うが、まぁ別に詰まったっていいとは思う。

だから最終的にはプライムに惑星間輸送ロケットは要らない。各星で拾ったヒューズなんかを取り出すのに1基くらい設置すると便利かもしれないけど。

　私はずっとプライムから打ち上げた惑星間輸送ロケットにセレンを積み込ませて戻ってきたらデポに入って、そっからドローンで取り出す……と思ってたんだけど、これだとどう考えても惑星間輸送ロケットを再度飛ばせることが出来ないし、こっちからセレネアから何を持ってくるかの指定も自動化出来ず、どうすりゃいいのかと思っていた。

　やり方は他の人が書いていたものと、プラネットクラフターで言語を英語にして、その英語の説明を日本語に翻訳したものをすり合わせて理解した。日本語にした時の説明文がどう読んでもおかしいので。

ゲーム内の日本語
「惑星間交換シャトルは、この惑星に到着した際に、貨物に選択されたアイテムが含まれている場合、このコンテナにそのアイテムを積み込みます」

ゲーム内の英語
「Interplanetary Exchange Shuttles coming from other planets will fill this container with the selected item.」
　↓翻訳したもの
「他の惑星から来る惑星間交換シャトルは、選択したアイテムをこのコンテナに充填します。」

この「他の惑星から来る」っていう部分が日本語には抜けている。だからわけがわからなくなる。主語が無いっていうのかな。ゲーム内の日本語だとプライムのなのかセレネアのなのかが全くわからない。

　しかし現状ではマグネタークォーツを作れないので、マグネターを集めようと思ったら難破船から拾ってくるしかなく、なかなか大変だなぁという感じ。最終的な装置やロケットの設置にコズミッククォーツを使うが作成にマグネターが必要。しかしそのマグネターが作れないので、完全な自動化による資源収集が出来ない。