列車の定義を問う前に

非電化線区のディーゼル車・気動車を電車と呼ぶ現状に疑問を呈するべきじゃないのかね。
いやまあ烏山線みたいに蓄電池走行する車両まで電車と呼ぶなとまでは言わないけどさ。

むしろ駅の接近案内表示が「電車がきます」「列車がきます」の基準がばらばらなことの方が敢えて言えば問題じゃないかと思うんだが。

まあ首都圏だと殆ど電化されているから、大手私鉄は概ね「電車」表記だし、山手線、京浜東北線も電車だな。
一方で中距離列車が走る線区は列車表記が多い気がするし、その分け方の方が自然な気はするな。
…というか、そもそもTrainの和訳は列車だな。電車じゃない。

■そもそも「列車」って何？　1両編成でもなぜ「列」車なのか、実は奥が深い単語です
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&from=diary&id=6553116