これが今の若者の理解力なのか！？

　久々にマザー2の配信がおすすめに出てきたので見てみた。初めてセーブをしたあとに選択肢が出る。

つづける　おわる

さぁ、どういうことか。これは「このままゲームを続ける」という意味だし、「セーブしたからゲームを終わらせる」という意味の選択肢なわけだが、配信者はずっと「？？？」状態で「おわる」を選択して、ゲームの再起動を余儀なくされていた。

仮に「データのセーブという仕事を終わらせる」という意味で受け取ったとして、じゃあ「つづける」はどういう意味だと思ったのか？　もうセーブしたのにまたセーブをしつづけるってどういう意味なんですか？　だから「おわる」を「セーブという仕事を終わらせる」と理解することは普通は……「普通」は出来ないはずなんだ……と、私は思うんだけどね。

　さらにその後、「ライフアップα」というPSI（超能力）を見つけて

「これなに？」

というのだ。さすがに小学生ではない……成人女性だと思われる方なのだが（というか私は小学生当時理解出来た）、英語のライフもアップも意味がわからないのだろうか？　使用してようやく「……あ、あ〜これHPが回復するんだ〜！」と騒いでいる。そりゃあマザー2はライフ表記じゃなくてHP表記なんで、それなら「HPアップαにするべきだろ」と言われたらそうかもしれない。でもHP＝ライフって理解することはそう難しい事じゃないと思うんだけど、だめですかね？　ライフヒールならわかった？　HPリカバリーがよかったか？　う〜ん。

　なんだろうなぁ。ちょっと私の虫の居所が悪かったんだろうか。妙にイラっとしてしまった。うーん。もっと心安らかに生活をしたいものである。