江漢「石部 参」に描かれた建物は、「田楽発祥の地」として有名な目川立場の「元伊勢屋」。目川立場には「古じま屋」と「京伊勢屋」もあったが、大正時代に京伊勢屋が閉店し田楽茶屋は姿を消した。背景に見えるのは金勝川(こんぜがわ)の堤防と思われる。
金勝川は日本有数の天井川であり、カシミール3D解析や立体航空写真(1961年)からも、「元伊勢屋」(赤丸)の南東側に高い土手の存在が示された。廣重「石部・目川ノ里」を元にこの土手を描くことは不可能であり、江漢図の風景がオリジナルであることの証拠となる。
江漢は「東海道名所図会」(下記)を参考にしているが、建物の角度が少し違っている。建物と背景はカメラ・オブスキュラを用いて自ら描いて、人物や左端の幟は東海道名所図会から拝借したのであろう。
建物を「和中散本舗」とする説もあるようだが、「東海道名所図会」(下記)を見ると、「和中散本舗」は梅木(目川の東方約4キロ)の是斎屋(ぜさいや=薬売りの元締め)で、江漢図とは明らかに別の建物であることがわかる。
廣重図の背景の山並みは「和中散本舗」から望む「日向山」の風景によく似ており、実景を写生した別の作品が利用された可能性が考えられる。
広重「東海道五十三次の謎」江漢
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1991417550&owner_id=18931674
ログインしてコメントを確認・投稿する