前に意祁都比売命と袁祁都比売命という、音が同じで文字が違うのが姉妹ってあり得るのか? と書いたがその後、意祁王(おけのみこ)と袁祁王(おけのみこ)の兄弟という、同じ音で文字が違うだけの兄弟が現れた。
というわけなのでやっぱり「袁と意の違いで兄弟姉妹」っていうのは間違いではないらしいことがわかった。ポケット版でミスになってしまったのは残念なもんですね。文章をコピペで並び変えてるだけなわけじゃないんだなぁと不思議な気持ち。全文打ち直したのか? なんていうかエコじゃないなぁ。
あとちょっと驚いたのがポケット版の方が文字が大きい事。ポケット版の方が小さいのに。
ログインしてコメントを確認・投稿する