徳力富吉郎著『東海道 昔と今』 1962年初版で広重『東海道五十三次』の写生場所研究の草分け的存在ですが、先日1976年発行の〈改訂版〉を入手した。
徳富氏は初版で「蒲原の景は実景になく、広重のイメージから描いたのであろう」と考察していたが、常源寺和尚・結城儀郷氏から誤りを指摘する手紙が届いた。
元禄十二年(1699)の洪水により、東海道は山側の道を通るようになったのだが、徳富氏が初版で歩いた道は古いほうの道で、「蒲原」の写生者はこの道を通らなかった。また、町の古老によれば、四十年ぐらい前までは蒲原で雪も降ったのだそうである。
徳富氏が結城和尚に案内されて向かった先で描いたのが下記スケッチである。
下記写真の道路が旧東海道。右端にスケッチに似た家屋があり、背景には御殿山が見える。そして、家屋手前のスペースの奥は坂道となっている。右奥に見える家が一段高いことからも登り坂であることがわかる。
江漢画帖の発見前なので仕方ないとは思うが、広重「蒲原・夜之雪」の家並みは裏側から描かれたもので、徳富氏のスケッチとは共通点がほとんどない。以前考察したように「旅人がすれ違う坂道」は蒲原宿西本陣の裏手から東海道に向かっている。
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1990578918&owner_id=18931674
ログインしてコメントを確認・投稿する