東海道五十三次「二川」の写生場所について考察してみた。
廣重五十三次「二川」の副題は「猿ヶ馬場」で、二川宿よりも白須賀宿に近い猿ヶ馬場が写生場所とされている。しかしながら私は、『東海道名所図会』に記された「猿馬塲の茶店に、柏餅を名物とす。」という説明文を見た廣重が、柏餅を提供する別の茶店を「猿馬塲の茶店」と早合点したのではないかと考えている。
なお、大畠洋一氏も猿ヶ馬場からの眺めとしているが、氏のカシミール画像を見ると、手前の丸い丘を猿ヶ馬場から4キロ以上離れた嵩山と混同しているようである。
猿馬場は「堺川(境川)より東」と説明されていて、湖西市境宿の南端にあった古い地名である。また「北方の大岩」とは北北西4キロにある「立岩」であろう。
旧東海道を進むと二川宿本陣の少し先に「立場茶屋」があった。
「立場(たてば)」という言葉は杖を立ててひと休みしたことに由来し、旅人や駕籠かきなどが休息した場所である。立場茶屋から北北東方面を描いたカシミール画像は、江漢図の背景の山並みによく似ている。ただし、特徴的な地形ではないので確信は持てない。
立場茶屋から背景の山までの距離は1キロほどなのに対して、猿ヶ馬場からは6キロ以上あり、江漢図のようには大きくは見えないはずである。立場茶屋が「名物 かしわ餅」の場所なのかはっきりしないが、写生場所が猿ヶ馬場ではないことはほぼ間違いない。
江漢の元絵では三人の瞽女が直立して堂々としているがが、広重の作品は前かがみの瞽女が哀愁を誘い見事なアレンジだと思う。
猿ヶ馬場(さるがばんば)という地名は「小田原征伐に向かう途中の豊臣秀吉が猿ヶ馬場で柏餅(勝和餅)を食べた」という逸話に由来するそうである。
https://yagumo.co.jp/wp-content/themes/yagumo/pdf/kachiwamochi.pdf
ログインしてコメントを確認・投稿する