立浪と中田の心中　の雑感

立浪監督、中田翔との心中失敗　最下位転落、今季限りの退任表明　大型補強の切り札は打率・217、4発、21打点の寂しい数字
https://news.yahoo.co.jp/articles/4c182a7f9d6db1967590eb75886688718949b521

中田翔の成績が振るわなかったことをして「心中失敗」という記事なのだけれども、世間一般的に心中とは「一緒に自死する」ことを指すのだから、むしろ見事に中田と心中を遂げたというべきではないだろうか。

まぁ中田にはもう一年契約が残っていて、二人で一緒に球界を去ることにはならなかったのだから、そういう意味では心中失敗と言えるだろうか。ちなみに江戸時代だと、心中試みて片方だけ生き残った場合は死罪。