未知との遭遇！？後編

11月26日(火)夕方、会社から帰宅するべく歩いていたところ、昨日の日記の通り夫婦らしき中国人観光客に道を尋ねられた私。
スマホの地図に示された場所を教えるにも言葉が通じないので、道案内をすることにした。

いくら言葉が通じなくても、身振り手ぶりなら通じる。
というわけで、ジェスチャーで導きながら歩きだした。

中国人か台湾人かも分からなかったので、大学時代に憶えた中国語で出身国を聞いてみた。
そうしたら、日本語で「チュウゴク」と返事が。

さすがにこのぐらいの日本語は知っているのだろう。
交差点で「こっちか？」みたいな感じで行先を指さすのに対し、「いやいや、こっちです
」みたいな感じで正しい方向を指し示す。

また、旦那さん(仮)の歩くペースが速いのか、どんどん奥さん(仮)を置いて前に行ってしまう。
それに気づいた私は、これまた身振り手振りで「ゆっくりゆっくり(^^;」と旦那さんにサインを送る。

そんな様子を見て、奥さんは私に笑顔を送ってくれるようになった(*^_^*)
こういうところで奥さんへの気遣いが欲しいものだが、中国ではまあこんなものなのかも知れない。

駅へ戻ると、中国語で電梯、つまりエレベーターを使って北口から南口へ。
コンコースを歩いているところで、奥さんのスーツケースを「持ちましょうか？」みたいなジェスチャーでポーターを買って出たのだが、そこは奥さんに遠慮された。

目指す場所は、広島駅の隣にある、猿猴橋町という電停の近くだった。
いよいよゴールも近づいてきたので、もう一度目的地の詳細な場所を確認したくなった。

そこで今度は中国語で「さっきの地図を見たい」といったところ、これが見事に通じてくれた。
これにより、無事目的地まで案内できたことは言うまでもない。

目的地は、気付かずに通り過ぎてしまうような小さなホテルだった。
ようやく夫婦とも笑顔になってくれて、ついでに「ご飯を一緒に食べないか？」と誘ってくれた。

それも良いかな?とも思ったが、あいにく手にはスーパーで買ったばかりの夕食の食材を提げていた。
これを食べてしまわないと、今週末の帰省前に余りが出てしまう。

そんなわけで、ここで「旅の無事をお祈りします」という定型の中国語を告げてお別れしたのだった。
とりあえず、一日一善がこれで果たせたかな？と思う。

言葉があまり通じなくても、この程度の要件ならまあまあ何とかなるものだ。
良く話しかけられやすいので、これからも可能な範囲で外国から来られた方に人助けをしたいなと思った一昨日の私であった