IoT

　IoTとは「Internet of Things」の略であって、出来の悪い泣き顔のアスキーアートではないのであるが……。

　この和訳に私は納得がいってない。「モノのインターネット」ってなんなの。ひどい。こんなに意味のわからない和訳有り得ない。

父「アイオーティーアイオーティーって……アイオーティーって何なの？」
私「……まぁ、一応和訳すると”モノのインターネット”と言われてるんですけどね……」
父「モノのインターネット……？　で、それはどういうことなの？」
私「え〜、つまりですね、冷蔵庫やらテレビやらがインターネットで繋がってて……」

って全部説明しなきゃなんにもつたわんねーじゃねーか！

偉い先生どうにかしてよ。

相互電子網機器　とかなんか無いの。