翻訳こそ出番だと思うんだが

テレビで同時通訳を聞く度に思うんだが、これこそAIの出番じゃないのかね。
AIが人工音声で同時通訳して、正確に訳せなかったものを人間が字幕で改めて正しく翻訳するのがあるべき姿だと思うのだが。
そういう使い方をまだ見た事が無いんだよな。
何故？

■火事のシーンもAIで…　テレビ業界で活用の動き　テレ東、再現VTR＆ドラマで利用　その理由を聞いた
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=54&from=diary&id=8846026