日本で配信される際は、

オリキャスを使った吹替版を作って欲しいが、ハイネルや一平、岡長官、左近寺博士は鬼籍に入られてるのがなあ。（日吉は実質声優業引退？）

もし、日本で配信されたら、ボルテスが再び盛り上がる事だろう。
その際はリマスターされたBlu-rayやフィギュアの類もたくさん出るに違いない。

『超電磁マシーン ボルテスV』実写リメイク化　フィリピンで2023年放送　【映像公開】
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=54&from=diary&id=7249875