What's the difference?

■ほっかほっか亭、弁当代に光熱費＝「サーチャージ」１０円加算
(時事通信社 - 08月04日 19:01)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=4&from=diary&id=7060864

こういう意味わからんことされても、「値上げと何が違うのか？」とわからないアタシには「こう書くことによって納得する客がいるのか？」って疑問がいっつも起きるわ。「光熱費上昇の為、やむなく値上げします」vs「光熱費上昇のため、値上げはしませんけど光熱費サーチャージを課します」、前者より後者の方が受け入れやすい消費者がいるの？だとしたら、そっちの方が驚きだけど、人間の心理はわからないわよねぇ。

マジ、わかんねー、って思うけど、ツイッター見てると、私よりずっと年下なのに、「〇〇に進学したら嫁にいけなくなる」（〇〇には理系とか東大がはいる）なんて娘の進学志望にチャチャいれる親とかいるらしいから、人間、ホント人によって？？？がいるのよね。ま、読解力の低い人間、認知能力の低い人間が世の中の大半らしい、というのは60数年生きてきてよくわかったので、これで「値上げじゃないんだ」と納得する人がいる可能性も否定できない。ホント、世の中は変な人が多いもんだ。