ワスパイスを使ったソヴァバル

一瞬なんの事かわからなかった。

いやさ、午前中車で移動してるときに、やっぱりラジオをかけてるじゃない？
交通情報的な面でも必要なのはあるんだが、J-waveよ。

いきなり訳の分からない造語は辞めろｗｗｗｗｗ
と思ってしまった。

なんの事かと思えば、和スパイスを使った蕎麦バル、と言う事だったのよ。

でもさ、和のスパイスでいいじゃん。
漢字使いたければ、こういう風に言えよ、と。
そしてソヴァバルと言う料理かなにかではなく、蕎麦バル。
つまり、バー！居酒屋！酒場！みたいな？


蕎麦処じゃあかんのかｗ
わしが前によく言ってた処は蕎麦居酒屋とか言ってたぞ、とｗ

そんな訳なのでこのところ変な言い回し通り越して、意味が取りづらい
和洋折衷のピジン化が激しい。

言語のピジン化は、文化のピジン化、すなわちごちゃまぜ混乱言語からの
ごちゃまぜ混乱文化への発展が望める訳で、自然に出来上がった合成言葉、
とか言い回しでないなら、それは意図的な破壊に等しいよね、と。

和スパイス、ってのも変でスパイスと香辛料が完全に一致！！とはならんのよ。
どうせ、ハーブ的なもん、香草的なもんをスパイスとか言ってるのかもしれないし
山椒だのなんだのまでスパイスとか言い出すのかね？
と思ってしまうのな。

そもそも、山椒とかだったらそれはスパイスじゃなくハーブじゃろと突っ込みたい
なんて面も無いでもないし。

んで、蕎麦バル？

なんか、おしゃれな言葉を作ろうとして必死で寒い言葉を作ってる様に思えるし
美的じゃないよなぁ、と。


そういや、美ボディなんてのも最初は聞き流してたらBeBODYかと思ったしｗ
普通に美しい肉体、体を意味するなら肉体美って言葉もあるし秀麗もあるし
美麗な体でもええじゃん、と思うのよ。

あまりにマスコミでこういう変な言い回し（しかも間違ってるっぽいのとか）を
含めて考えると、子供らの言い回しがへんちくりんかつみょうちくりんでも、
そりゃあ仕方ないよなぁ、と。

むしろ、国語力の低下をもってさらにおしゃれぶった変な言葉をつかったり
普通の言葉遣いを理解できない若い世代（20代前半くらいまで？）を考えると
言葉狩の亜種形態じゃねえの？
なんて思う次第。

まず普通に普通の日本の国語、日本語を教える必要があると思うのだが
それをせず言葉を教えず、言葉の意味を教えずまちがっていても平気で
組み合わせちゃうその姿勢はいかがなものか？
なんて思う次第ですのでございますよｗ