広重の東海五十三次。中でも好きなのは切手にもなった「蒲原夜之雪」と「箱根湖水図」だ。「箱根湖水図」はモザイク状の岩山が印象的で、写生場所がどこなのか子供のころから気になっていた。図案化された広重の絵からの場所特定は不可能だったが、1991年に對中如雲氏によって写実的な「元絵」である司馬江漢作の画帖が発見され、詳細な検証が可能となった。
富士山の雪の様子から写生されたのは真冬ではない。江漢画帖が制作された鎌倉・七里ガ浜から箱根までは約10時間の行程。「司馬江漢略年譜 (太田理恵子編) 」には「文化11(1814)年6月、箱根湯治」とあり、江漢は初夏に箱根を訪れ写生したのだと思う。
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1991612354&owner_id=18931674
人物や毛槍の細かい描写から、100メートル以内の地点で写生された可能性が高い。
東海道名所図会 寛政9年(1797)刊行
旧東海道の脇に高さ20〜30メートル(樹々の高さから推定)の岩山が見える。
箱根宿(東海道分間延絵図・1806年)
賽の河原から東海道への入口付近に岩山らしき地形が見える。
東海道箱根山中圖(歌川貞秀)文久3年(1863)
行列の脇に岩山は見えない。取り崩されて芦ノ湖の埋め立てや護岸工事等に使われたのではないかと考えている。
貸別荘「Villa Rosso」からの眺め(Google Street View)。カシミール画像に良く似ている。3月の時点では富士山の麓近くにまで雪が残っていることに注目。
2023年11月の「Villa Rosso」バルコニーからの眺め。富士山、芦ノ湖、二子山が見えるが、樹々に隠れて御殿公園は見えない。
カシミールから判明した写生場所は日輪寺(卍)の近く。現在、江漢図の岩山は整地されて「御殿公園(Cyril Montague Birnie別邸跡)」となっている。御殿とは将軍が江戸近郊への旅行に利用するため設置された宿泊施設。元禄年間(1688-1704年)には大部分の御殿が廃止され、江漢の時代にはすでに廃止されていたと思われる。
写生場所から富士山にかけての立体航空写真(Google Map)
箱根神社社務所編 『箱根神社大系』(1930-1935年刊)によれば、
「御殿跡 大門ノ北側ニアリ。(東西二十間。南北三十間。)石垣ノ形猶(なお)存在ス。(高サ一丈餘。)1間は約1.82 m に換算されるのが一般的。したがって、御殿の広さは東西36.4 m、南北54.6 m。」とある。
「ホテルむさしや」は5階建。御殿跡に存在したと思われる岩山(高さ20〜30メートル)は、この建物よりも高かったと考えられる。
広重「東海道五十三次の謎」江漢
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1991417550&owner_id=18931674
ログインしてコメントを確認・投稿する