スペイン

あと2ヵ月位でスペイン行くのでいろいろユーチューブでビデオを見てるんだけど、今日笑ったのが、「パエリアとサングリアを一緒に出すレストランには絶対入るな！」っての。考えたこともなかったけど、日本人感覚ならカレーとお寿司を一緒にだす店には入るな！みたいな感じなのかしら？だったらすっごくわかるわよね。お寿司屋食べてる横でカレーの臭いがしてきたらそれだけでねぇ、嫌だわ。

レストラン、アタシは新しい街に行くとゲイアプリで「お勧めのレストランはどこ？」って聞いて教えてもらうのでツーリストな失敗はあんまりしないんだけど、奇をてらってコアなリージョナル料理に行ってミスすることもあるのでなんだわな。ってか「これはこの地方のお勧め！」とか言うのを食べて失敗だったりした場合、その街で一食か2食しかしないのに失敗するとキツイ。夏の暑い時に名物の料理食べて実はそれが冬に食べるものだったりしてさ。イタリアで何回かそんなミスしたわ。

あといよいよスペイン行が迫ってきていろいろ不安もあるのよね。無駄に明るくテンション高い文化だからそのノリに乗らないと「つまらないやつ」と思われたり、それだけじゃなくって「スペイン語わかってないのか？」って思われたり。イースター島行った時、ツアーで一緒になったスペイン人オッサン兄弟がツアーのバンから見えたオバサンをさして「あれ、泊ってるホテルのオーナーだよ」って言ったんだけど、「あ、そう」しか感想がなかったので、「Asi]って反応したんだけど、アタシの反応があまりに薄いのでそのスペイン人兄弟「スペイン語わからなかったんだ」と二人で言って納得してたのよね。ってかああいう状況で「あ、そう」以外に何がある？どうやって反応しろというのよ？

いろいろ見てるビデオの中にもスペインでのカルチャーショックってのがあって、そこでもニュージーランド人が今度会おうと言って「来週だといつがいい？水曜日があいてる」とかの話になると「ちょっと待って、そんな先のことまで決められない。なんかあまりにキチキチしすぎてない？」ってなるんだそう。なんでもスポンテーニャス、自発的に「遊ぼう！」とか「飲みにいこう！」「ご飯食べに行こう！」とかなるらしいので、「じゃぁ来週は？」とかなるのは「変な人」らしい。ってかそれ、日本人が一番苦手とする分野じゃね？なのでアタシはきっと「キチキチした窮屈な人」になるんだと思うわ。

ま、しょうがないわよね。あのいい加減なフィリピンでも7年近くも生き抜いたのだし、もう67のジジィだから一人でマイペースでほっといてもらえるのを願うわ。ってかアタシがつるむのは50超えたゲイのオッサンたちだろうけど、まさか50超えても「今から飲みに行こう！」のノリじゃないわよね？

あとはスリが多い、ローカルのお作法がわからない、知らずに使わなくっていいところで無駄にお金使っちゃう、等々かしらね？ま、それも冒険なので楽しみなんだけどね。今はいつ出るか？をアメリカでやらなきゃいけないことと飛行機代＋ホテル代を見まわして考えているところ。多分9月下旬になると思う