同感。

「うんざりだよ…」斎藤工、タクシーの“空車”と“迎車”に思わずツッコミ「色味を変えてほしい」
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=54&from=diary&id=7293392
斎藤工が「うんざりだよ…」と思ったエピソードを聞かれ、「タクシーで空車だと思ったら迎車だった」という“あるある”エピソードを披露ですか。日常利用する交通手段ではないですが、たまに必要となる状況があって道で拾うことがあり、同じ経験がありますね。
「空車」と「迎車」（と「回送」）の表示は、大抵同じ「赤文字」であり、特に夜間だと、近くにならないとわからないことがあって、「空車」じゃなかったのでがっかりということはありますね。
昨今は、電車やバスの行先表示にフルカラーのLEDを用いることが増えたので、タクシーの表示器も色を分けて表示することができるのがあっても良いのではと思います。例えば空車は緑や青、迎車は赤系みたいな感じで表示することができるでしょうし、価格さえ廉価でできるのなら、そうした表示器を普及させるのも一考だと思いますが……。