つまりは、

無許可で元の原型をとどめていない改造品で金儲けしようとすると、著作権違反になるって事ね。
でも、写真にあるフィギュア見たら、右端のアスカ以外は、改造された物のように見えないのだが。

改造フィギュアの販売で逮捕
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=2&from=diary&id=6961293