紅白・・・

納品から戻って
事務所に伝票を置きに行くと
事務員さんが
「新しい機械の設置は月末だそうですよ」と
「思ったよりも早く話が進んだなぁ」とワタシ。
「３１日が大安だからそこから始めるそうですよ。」
「そうか３１日なら紅白で良いかもなぁ。」
「紅白？？？」
「３枠は赤で１枠は白だよ」
「？？？？？？？」

説明するのも面倒くさいなぁ・・・