遊び心

普通に楽しめば良いのでは？

世の中そうそう悪意に満ちているわけでも無し。

一度は日本を去ったバーガーキングが返り咲き、マクドナルドが、その地を去った。
エールを送りつつ、勝利宣言。

ニヤリとする話なのかと。

差別は、差別をされた人と、差別を意識して行っている人が敏感なのはよく言われる話ですが、悪意も同じなのでは？と。
悪意に曝された人と、悪意を自覚しつつ実行している人。

そういった物差しで測られると、息苦しくなりませんかね？



■閉店するマクドナルドに2軒隣のバーガーキングが送ったメッセージが感動的　でも縦読みすると……
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&from=diary&id=5956231

　マクドナルド秋葉原昭和通り店が1月31日18時をもって閉店するとの告知を受けて、2軒隣のバーガーキングがマクドナルドの労をねぎらうポスターを掲示しました。このエールを送る様子はTwitterで拡散され、一時は感動を呼んだ……のですが、「実は痛烈なメッセージが隠されていないか？」と、気付いた人々をざわつかせています。



【その他の画像】アップで“縦読み”を見る



　マクドナルドの店頭告知は「22年間のご愛顧ありがとうございました」と感謝を伝えつつ、「See you」と去るドナルド・マクドナルドの後ろ姿を掲載。「楽しい食事やおしゃべりは、これからも……」と、秋葉原駅前店など近隣店舗の情報も載せています。



　これに対し、バーガーキング側はアンサーソングのようなポスターを制作。デザインをまねて「22年間たくさんのハッピーをありがとう」と題し、「Thank you」と深々頭を下げる店員のイラストを掲載しました。



　これだけならば、去りゆくライバルへの粋なメッセージに思えるのですが、少々引っ掛かるのが本文の文面。以下に全文引用しますが、不自然に平仮名で書かれた「ちかくに」やら、「のいない」と文頭が助詞で始まる改行やら、意図的ななにかを感じませんか？　そう、文頭を縦に読むと、「私たちの勝チ」という勝利宣言が浮かび上がるのです。



私たちの2軒隣のマクドナルドさんが今日で最終日を迎えます。たがいに良きライバルとして。アキバを愛する仲間として、アキバを愛する仲間としてちかくにいたからこそ、私たちも頑張ることができました。マクドナルドさんのいないこれからを思うと寂しさでいっぱいです。どうかみなさん、勝手なお願いですが、今日は彼のところに行ってください。ずっと背中を追い続けたチャレンジャーの私たちから、スマイルを込めて。お疲れさまでした。



　ポスターの真意は測りかねますが、コラボメニュー「マックワッパー」を提案して断られたり、ハロウィーンに店舗を丸ごとマクドナルドに仮装したり、以前からマクドナルドを意識した企画を展開しているバーガーキングだけに、複雑な思いが詰まっていそう。Twitterでは「いい話だなと思って見ていたら、途中で縦読みに気付いてゾッとした」「敵に塩を送るどころか、傷口に塩をすり込んでいて引いた」「比較広告の類は日本人には受け入れ難いところもあるけれど、互いの宣伝になる面もある」など、さまざまな意見が上がっています。


ねとらぼ

LINEで「縦読み」を使って告白したら既に縦読みでフラれていた男の悲劇
「意味が分かった瞬間プレステ破壊しました」　異性から送られてきたLINEの意味に気づいたときの切なさがすごい
減り続けるバーガー店「ドムドム」　全国を“ドムさんぽ”した「ドムドム連合協会」が語る、今ならではの魅力