mixiユーザー(id:65260562)

2019年10月02日08:58

318 view

凄いな、朝日をはじめ日本のマスコミは。

自国の政府が言ったことを、正しく国民に伝える事も出来ないのですからね。
もうね、潰れちゃえば?と。

>>菅義偉官房長官は記者会見で、2発の弾道ミサイルが発射されたとみられると述べ、

政府は、弾道ミサイルと言っているんですよ?
なぜ、飛翔体と曖昧な表現を使うのですかね?
それとも、私が知らないうちに、弾道ミサイルの日本語表記が飛翔体に変わったのですか??

確かに不特定多数の人向けの媒体ですから、配慮が必要なのでしょう。
阿部定事件の際、ち〇こと書けずに、頭をひねって局部と言い換えたのは凄いなと思いますよ。それを言わなくても、それが何かわかる表現ですからね。
飛翔体も今となっては、ミサイルだと分かりますよ?
ですが、これって配慮が必要な表現なのでしょうか。
配慮しているとするならば、誰に対して?

この手の言い換えでおかしな世の中になっているという自覚はあるのでしょうかね。
学校内の犯罪行為を「いじめ」と言い換え、会社内の猥褻行為を「セクハラ」と言い換え、犯罪行為の隠蔽を幇助しているだけなのでは?
それとも、犯罪者に対して配慮しているのでしょうかね?

巷で起こっている事件で、自ら取材した内容であるならば、それも致し方ないのかも知れませんけど、

国が国民に向けて発した内容を言い換えたり、掻い摘んで公表し意味を歪めたりしたりするのであれば、公正公平の中立の機関であるべき報道機関として失格なのでは?

これはとても分かりやすい例ですが、何をどう歪められ伝えられているか分かったものではありませんよね。


■北朝鮮がミサイル発射か 日本のEEZ内に落下か
(朝日新聞デジタル - 10月02日 08:26)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=5810382

 韓国軍の合同参謀本部は2日、北朝鮮が同日朝、東部の江原道元山付近から、日本海に向けて未確認の飛翔(ひしょう)体を発射したと明らかにした。日本の海上保安庁も同日、北朝鮮がミサイルを発射したとみられると発表し、船舶に注意を呼びかけた。菅義偉官房長官は会見で、2発が発射されたとし、うち1発が日本の排他的経済水域内に落下した可能性がある、と述べた。


 北朝鮮の飛翔体発射は、9月10日以来。このとき朝鮮中央通信は、金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長が「超大型放射砲(ロケット砲)」の試射を視察したと報じていた。弾道ミサイルであれば国連安全保障理事会の決議違反となる。(ソウル=武田肇)


朝日新聞デジタルで読む
朝日新聞デジタル

北朝鮮が抱えるイライラ 「飛翔体」連発、何がしたい?
見知らぬ人が、抱きしめてくれた 衣食足りて変わる中国
「スマホこそ未来」国連演説で自撮り、若き大統領の訴え
7 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する