おこがましい　の雑感

村本大輔、高須氏“育てる”発言に「おこがましい」
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=8&from=diary&id=5512873
ウーマンの人も無礼だったけれど、上から目線で「育ててやる」とか言ってしまう　高須医院長も大概無礼だったわけで、喧嘩別れは至極当然の結果だろうと。

まぁこれまでも何度か小競り合いしていて、そのたびごとに元鞘に収まっているので、今回も元に戻る可能性は否定出来ないけれど、「互いに尊重し合う」という人間関係の基本ができてないわけで、やっぱり最終的には別れるのではないかなと。

それはそれとして、「おこがましい」という表現。この用法だと、目下に対して「身の程知らず」と罵倒するニュアンスになるのだけれども、ウーマンの人は自分が上だと思っているのだろうか。

まぁ国語辞典には「差し出がましい」みたいな意味でも書かれているし、そっちを当てはめるた方が文脈の辻褄が合うのだけれども、その意味で使う場合は「おこがましいようですが…」とか、謙譲の表現として、自分に対して使うのが一般的。相手に対してはではない。

ガチで自分を偉いと思っているのか、単に言葉の使い方を分かってなかったのか。どっちにしたところで、「何だかなぁ」と。