(4476)º£Ä«¤Î²¬ºê¤Ï¡¢¤è¤¯À²¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ï¡¢°ìÆüÃæ¡¢À²¤ì¤¬Â³¤¯Í½Êó¤Ç¤¹¡£
¢¡£±£°·î£²£¶Æü¤Î²¬ºê»Ô¤ÎÅ·µ¤Í½Êó(10·î25Æü21»þ»þÅÀ)
¢¡£±£°·î£²£¶Æü¤ÎÅ·µ¤Ê¬ÉÛͽÊó(10·î25Æü17»þȯɽ)
¡¡¡£¶¡Ý£¹»þ
¡¡¢£±£²¡Ý£±£µ»þ
¡¡££±£¸¡Ý£²£±»þ
ºòÆü¤Ï£±£°·î£²£µÆü¿åÍËÆü¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¢¡04:30¡¡µ¯¾²
¡þ04:40-04:50¡¡¤·¤´¤È¤Î´ðÁñѸì (Case 14: Oct.24)
¡¡Certainly! Just put your coins in and turn the dial clockwise.
¡¡¤Ï¤¤¡ª¤Þ¤º¤³¤³¤Ë¤ª¶â¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤Ä¤Þ¤ß¤ò±¦¤Ë²ó¤¹¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¡þ05:10-05:20¡¡¤·¤´¤È¤Î´ðÁñѸì (Case 9: Oct.16)
¡¡The entrance fee is 890 yen. This price includes one free beverage.
¡¡Æþ¾ìÎÁ¤Ï£¸£¹£°±ß¡££±¥É¥ê¥ó¥¯ÌµÎÁ¤Ç¤¹¡£
¡þ05:20-05:30¡¡¤·¤´¤È¤Î´ðÁñѸì (Case 10: Oct.17)
¡¡Of course. Please touch them gently with the back of your hand.
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¡£¼ê¤Î¹Ã¤Ç¤½¤Ã¤È¿¨¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡þ05:30-05:40¡¡¤·¤´¤È¤Î´ðÁñѸì (Case 11: Oct.18)
¡¡We are open year-round from from 10 a.m. to 8 p.m.
¡¡Ç¯ÃæÌµµÙ¤Ç¡¢Ä«£±£°»þ¤«¤éÌ룸»þ¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£
¡þ05:40-05:50¡¡¤·¤´¤È¤Î´ðÁñѸì (Case 12: Oct.19)
¡¡Photos are fine. Just don't use flash, please.
¡¡»£¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¶Ø»ß¤Ç¤¹¡£
¢¡06:00¡¡±«¡¡£±£³¡¥£³ÅÙ
¢¡06:10¡¡Â¬Äê
**************************************
¢¡£±£°·î£²£µÆüÄ«¡¡Â¬Äê
¡¡¡¡()¤ÏÁ°Æü(10/24Ä«)¤È¤ÎÈæ³Ó
¢¡Âνš¡81.0kg (-0.1kg)
¢¡ÂλéËÃΨ¡§28.5% (+0.2%)
¢¡ÂλéËÃÎÌ¡§23.09kg (+0.14kg)
¢¡£Â£Í£É¡§ 27.7 (¡Þ0.0)
¢¡Æâ¡»éËûؿô¡§16 (¡Þ0)
¢¡´ðÁÃÂå¼Õ¡§1748 (-4)
¢¡¹ü³Ê¶ÚΨ¡§29.8% (-0.2%)
¢¡¹ü³Ê¶ÚÎÌ¡§24.14kg (-0.19kg)
¢¡ÂÎǯÎð¡§61 (¡Þ0)
**************************************
Ä«¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¶¯¤¤±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢¡06:37¡¡Ä«¤Î¶õ
¢¡07:00¡ÚNHKŽÆŽŽ°Ž½¡Û·§Ìî¸ÅÆ»¤ÇÅÚº½Êø¤ì °ìÉô¤ÇÄ̹ԤǤ¤º ϲλ³
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171024/k10011196091000.html?utm_int=news-saigai_contents_list-items_009
¢¡07:00¡ÚÆü·ÐÄ«´©¡Û¥µ¥¤¥Ð¡¼¹¶·â¤ò°ìÀƼ×ÃÇ¡¡¥Í¥Ã¥È»ö¶È¼Ô¤¬Ëɸæ¤ÇÏ¢·È
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO2264949024102017MM8000/
Ä«¿©¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ô¥¶¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥È¥Þ¥È¤È¥¥å¥¦¥ê¡¢¥¹¡¼¥×¤ÈµíÆý¡£
¢¡07:06¡¡Ä«¿©
¡þ07:50-08:20¡¡¥é¥¸¥ª±Ñ²ñÏÃ(10/16-10/17)(0¡ë30')
¸áÁ°Ãæ¤ÏËÅĤλö̳½ê¤Ç»ö̳»Å»ö¡£
¢¡12:00¡¡ÆÞ¤ê¡¿±«¡¡£±£´¡¥£¹ÅÙ
Ãë¿©¤Ï¡ØÆ»³Ú¡Ù¤Ç·ÜÅâÍȤ²Äê¿©¡£
¢¡12:07¡¡Ãë¿©
¸á¸å¤ÏÅì¶¿Ä®¤Î¤ªµÒÍͤÈÂǹ礻¡£
¡þ15:55-16:40¡¡¥é¥¸¥ª±Ñ²ñÏÃ(10/18-10/20)(0¡ë45')
¢¡18:00¡¡À²¤ì¡¡£±£³¡¥£°ÅÙ
µ¢¤êÆ»¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿ËܡؿÀ¼Ò¤Î²ò˶¿Þ´Õ¡Ù¡£
»ä¤¬Ç§¼±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢Ì¥ÎϤ¢¤ë¿À¼Ò¤¬¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ëÍͤǤ¹¡£
¸À¤¤´¹¤¨¤ë¤È¡¢¹Ô¤¤¿¤¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¹Ô¤¯¤Ù¤¿À¼Ò¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ëÍͤǤ¹¡£
¢¡19:00¡ÚNHKŽÆŽŽ°Ž½¡Û¾®ÃÓ»á ´õ˾¡Ö»ä¤Î¸Àư¤Ç¶ìÏ«¤«¤±¤¿¤³¤È¼Õ¤ê¤¿¤¤¡×
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171025/k10011197131000.html
¢¡19:00¡ÚÆü·Ðͼ´©¡Û½¬»á£±¶¯¡¢¿·»ØÆ³Éô¤¬È¯Â¤Ø¡¡Ãæ¹ñ¶¦»ºÅÞ ¾ï̳°Ñ°÷£·¿Í¡¢¸å·Ñ¸õÊäÆþ¤é¤º
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO22675130V21C17A0MM0000/
¢¡21:28¡¡Â¬Äê
**************************************
¢¡£±£°·î£²£µÆüÌ롡¬Äê
¡¡¡¡()¤ÏÁ°Æü(10/24)¤È¤ÎÈæ³Ó
¢¡Âνš¡82.2kg (+0.1kg)
¢¡ÂλéËÃΨ¡§27.9% (+0.3%)
¢¡ÂλéËÃÎÌ¡§22.93kg (+0.27kg)
¢¡£Â£Í£É¡§ 28.1 (¡Þ0.0)
¢¡Æâ¡»éËûؿô¡§17 (¡Þ0)
¢¡´ðÁÃÂå¼Õ¡§1773 (-1)
¢¡¹ü³Ê¶ÚΨ¡§30.3% (-0.2%)
¢¡¹ü³Ê¶ÚÎÌ¡§24.91kg (-0.13kg)
¢¡ÂÎǯÎð¡§61 (¡Þ0)
**************************************
¢¡22:00¡¡½¢¿²
¢¡ºòÆü¤ÎºÎÅÀ
¡¡¡¡¡¦´Ö¿©¤ò¤·¤Ê¤¤¡¡¡»¡Ê£±£°·î¡§£²£´¾¡£±ÇÔ¡¡£²£°£±£·Ç¯¡§£²£·£´¾¡£²£³ÇÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¦¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¤¡¡¡»¡Ê£±£°·î¡§£²£´¾¡£±ÇÔ¡¡£²£°£±£·Ç¯¡§£²£µ£µ¾¡£´£²ÇÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¦¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤Þ¤Ê¤¤¡¡¡ß¡Ê£±£°·î¡§£±£±¾¡£±£´ÇÔ¡¡£²£°£±£·Ç¯¡§£´£´¾¡£²£µ£³ÇÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¦Å¬ÅÙ¤ËÁö¤ë¡¡¡ß¡Ê£±£°·î¡§£±£¶¾¡£¹ÇÔ¡¡£²£°£±£·Ç¯¡§£±£²£³¾¡£±£·£´ÇÔ¡Ë
¢¡£±£°·î£²£µÆü¤ÎÁö¹Ôµ÷Î¥¡§£°¡¥£°£ë£í
¢¡£±£°·î¤ÎÁö¹Ôµ÷Î¥¡§£±£°£¹¡¥£²£ë£í
¢¡£²£°£±£·Ç¯¤ÎÁö¹Ôµ÷Î¥¡§£¸£¸£¶¡¥£¹£ë£í
¢¡¥à¡¼¥Ö¡§£³£´£±¥«¥í¥ê¡¼¡Ê£±£°·î¤ÎÄÌ»»¡§£±£¶£±£°£¸¥«¥í¥ê¡¼¡Ë
¢¡¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¡§£¶Ê¬¡Ê£±£°·î¤ÎÄÌ»»¡§£±£²£°£µÊ¬¡Ë
¢¡¥¹¥¿¥ó¥É»þ´Ö¡§£±£¶»þ´Ö¡Ê£±£°·î¤ÎÄÌ»»¡§£³£µ£µ»þ´Ö¡Ë
¢¡Êâ¿ô¡§£¶£¸£²£¶Êâ¡Ê£±£°·î¤ÎÄÌ»»¡§£³£³£¶£³£³£°Êâ¡Ë
¢¡µ÷Î¥¡§£´¡¥£´£¶£ë£í¡Ê£±£°·î¤ÎÄÌ»»¡§£²£´£°¡¥£°£²£ë£í¡Ë

¢¢£±£°·î£²£µÆü¤Î±Ñ¸ì¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°»þ´Ö¡§£²»þ´Ö£°£µÊ¬
¢¢£±£°·î¤ÎÄÌ»»»þ´Ö¡§£µ£¹»þ´Ö£³£°Ê¬
¢¢£²£°£±£·Ç¯¤ÎÄÌ»»»þ´Ö¡§£µ£¸£¶»þ´Ö£±£²Ê¬
¢¡£±£°·î£²£µÆü¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¡§£±£¶¡¥£±ÅÙ¡¡ºÇÄ㵤²¹¡§£¹¡¥£±ÅÙ¡¡±«ÎÌ¡§£²£²¡¥£µmm
¢¡Å·µ¤µ¤²¹¤Î°ìÆü¤ÎÊѲ½
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤ò³Îǧ¡¦Åê¹Æ¤¹¤ë