これは、近代作られた造語で、LOVEの翻訳に悩んだ森鴎外が、既存の日本語から似たような感情を表す言葉を探し、吟味し付けた言葉です。
愛でる、愛しい等に使われる単語で、漢字一文字で「愛」と訳しました。
言葉は、感情や状況に合わせて付けられていくもので、普遍的な物ではありません。
「おもしろい」これは古典と現代語では意味が大きく異なります。
ただ、古典の時代、趣のある美しいものを「おもしろい」と感じ表現していたものが、何時しか、下らない低俗な物を「おもしろい」と感じるようになっただけで、感情が振れる対象が変わっただけで、意味が変わったとは言い難いのかも知れません。
で、本題。
適切な日本語あるにも関わらず、言葉を作るなと言いたい。
こじらせ男子?
何のことかと思いましたよ。
既にある言葉ですよね。それとも、筆者の語彙が不足しすぎているのでしょうか?
ヘタレ 或いは、 ヘタレ男子
これで的確に伝わる話ですよね?
こういう使い方で、言葉は変わっていくとか言われるとイラッとしますよね。
言葉は変わるもので変えるものじゃない!と言いたいです。
もっと日本語を大切にしましょうよ。
複数の系統の文字を使い、それらを組み合わせて多彩な表現を有する日本人の誇りですよ?
ヘタレた男が増えて鬱陶しい
こう言えば済むのにこじらせ男子等と言うから、無駄にコラムを読んで、無駄なコメントをする事になります。
■誤解しないで悪気は無いの! 「こじらせ男子」の言い訳
(ホンネスト - 05月06日 12:20)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=255&from=diary&id=4559702
「こじらせる」を辞書で調べると「解決を難しくさせる。物事をもつれさせる」「(病気などを)長引かせ悪化させる」という意味を持つ言葉だそうです。
何でもそうですが基本的には、こじらせない方が何事も良いわけで、それは恋愛にだってそれは当てはまります。
そんなことで、飲み屋で出会った5人の「こじらせ男子」たちが、男性特有の目線と独断と偏見で「一切悪気はない」と、己の言動を恥じることなく自分たちの言い分を真剣に語った結果をお伝えします。
こじらせ感が半端ない猛者たち
「こじらせ男子」には様々なタイプがいますが、今回話し合った「こじらせ男子」たちは、全員が後天的に過去の恋愛経験からくるトラウマを抱え、長い間放っておいたため悪化させてしまった人たち。
ですから自分たちの「こじらせ」の言動を理解しているのに、直そうとしない確信犯。つまり「こじらせ」のプロたちなのです。
返信が遅いのは極度の女性不審
ホンネスト
出展:ホンネスト produced by ゼクシィ縁結び
そんな彼らが女性から毎回のように言われるのが、「返信が遅い」ということでした。
なぜ「こじらせ男子」たちの返信が遅いのかというと、女性の連絡にウカウカと返信をして「アイツ、私に気がある」などと思われたくないから。
そうです、恐ろしいほどの自意識過剰によるものなのです。
そして皆が「嫌われているほうが楽だ」と、自分たちの返信が遅い言い訳を、半端ないこじらせっぷりで熱く語っていたのでした。
居酒屋デートが嫌ならこなけりゃいいじゃん
ホンネスト
出展:ホンネスト produced by ゼクシィ縁結び
次に「こじらせ男子」たちが自分たちの特徴として挙げたのが、「テーマパークや気取った場所でのデートは断じてできない」ということでした。
なので、“レストランの予約”なんてものは「無理」の一言に尽き、ましてや「(お店のスタッフに)ハッピーバースデーなど歌われたら卒倒してしまう」のだそうです。
そんなこんなで、大概のデートは安心・安全な馴染みの居酒屋に限るんだそうです。
最高にこじらせた猛者は「居酒屋デートが嫌なら、こなきゃいいじゃん」と、まさかの上から目線なのでした。
押しが弱いんじゃない。諦めが早いだけ
ホンネスト
出展:ホンネスト produced by ゼクシィ縁結び
さらに彼らが終始口を揃えて語っていたのが「押しが弱いんじゃないんだよね」ということ。
「じゃ、なんなの?」と、問いかけると「諦めが早いだけなの」と……。
まだ何も始まってもいないハズなのに諦めムード全開で、「どうせ傷つくなら、なかった方がいいでしょ」とポツリ。
過去にどんな恋愛をしたらそんなトラウマを抱えるのか。話を聞いているこちらが涙を流してしまいそうになりました。
かなりハイクラスの「こじらせ」のプロたちから話を聞くことができましたが、彼らは一様に「傷つきたくない」と語っていたのでした。
もしも「こじらせ男子」を周囲で見かけましたら、優しく接してあげてくださいませ。
動画・画像が表示されない場合はこちら
ホンネスト
女子が思わず心を許してしまう瞬間4つ
男がゲンナリする女の口癖〜男から距離を置かれてしまう一言〜
【愛されるのはどっち? 】 心理カウンセラーが教える 愛され女になる方法〜デート編〜
ログインしてコメントを確認・投稿する