なーるほどねぇ。

まあ自分も多分に漏れず「実写化嫌い」な部類なんだが、そもそも何故原作ファンから嫌われては空振りするビジネスが続けていられるのか不思議ではあったんだ。

まあ原作贔屓側からすると、なんで制作側は役者先行で原作を見下しているのかと思っていたんだが、制作側は原作贔屓側に見下されてると思ってたんだねぇ。
どうしてそうなった？

■宮藤官九郎×みうらじゅん「なぜ漫画原作の実写化は悪く言われてしまうのか」
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=141&from=diary&id=3565590

伝えるべき担当が実際の姿を伝えてない、としか言いようがないな。
突き詰めていくと「制作委員会」方式そのものに原因があるという結論にならないか。

ここまで乖離してしまうと、制作側と視聴者側が近づける機会はとうの昔に過ぎている。
コンテンツそのものにもう未来がないということになるな。