「ジャンピング地点、ナンノンノーン」（カルドセプト）

　ブラッド団長「げげよ研げ研げー♪　雨の日はー。錆を寄せるな、曇りを生むなー♪」
　しょうた「ゴール目指してがんばるぞ、それ」「まいどいただきー！」
　とかも印象深いですね。

　あ、ブラッド団長のは歌か。アリアしか聞いていない歌というところが私にはツボですけれど。「大事なのは間合い、そして退かぬ心」というのもかなりいいですよね、『ヴィーナスアンドブレイブス』。しょうたというのは『いただきストリート』から。モノポリーの派生ゲームが「いたスト」ですが、しょうたは土地の取引をしているだけで破滅しちゃうというｃｏｍキャラの手本のようなすごいヤツなんです。将棋ソフトや囲碁ソフトにもしょうた級comキャラをぜひお勧めしたいと思います。
　コンピュータの役割はいかに上手に人間に負けるかというところにあるんですから。負かしても怒らない・恨まないcomキャラたちの、なんと愛らしいことでしょう。

　あ、音声の話でした。

　それにしてもカルドセプトのナビ音声は謎です。字幕もないからわからないものはほんとうにわからない。ジャンピング地点（転送円）に立ったときのナビ音声はなんと言っているんでしょう？
　「ジャンピング地点、ナンノンノーン」
　で合ってる？



　12分のところでベルベリトが踏んでいます。14分でライバーンも踏んでいます。聞きにくいですね。すみません。

　調べました。

　Jumping to the unknown land

　と言っているらしいです。えー全然聞こえない！　ほんとに to the って言ってるの？
　そうこともあるんでしょうか。
　「飛べ佐助」の字幕みたいに絶対に納得いかない音声も世の中にありますしね。
　同じカルドセプトで言えば、カード名とかも英語で発音すると違うことを言っていたりしますし。　　（アイス・ウォールは Wall of ice って読み上げていたりした気がします）


◆

ゲームキャラクターの名ゼリフ「誰かを助けるのに理由がいるかい？」
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=121&from=diary&id=3401881

●「……トモダチ、だろ？」

ザックスのセリフ：『ファイナルファンタジーVII』より

ザックスは友達思いのアツイ男だと伝わってくる。(27歳女性／アパレル・繊維／販売職・サービス系)

FF7はリメイク希望者の多い作品です！

●「楽しい 旅であった」

ヤンのセリフ：『ファイナルファンタジーIV』

感動的なシーンだったから。(31歳女性／自動車関連／事務系専門職)

「妻に会ったら、私の分まで生きろと伝えて欲しい」と続きます。

（以下略）

◆


（超耳）

　どうでもいいことですけど、「飛べ佐助」は以下の2:15くらいから。