SWiT つくばで国際交流しようコミュの(English below) 私たちは本格的に着物を学べるイベントを開催しています。 年齢・性別・国籍にかかわらず誰でも参加できます。 伝統文化を学びながら、友達をたくさん作りませんか？ まずは正しい浴衣の着方から。 正しい浴衣の着方講座： 6/4(日)13:30-15:30 さくら民家園 7/1(土)13:30-15:30 さくら民家園または春日交流センター 今回の浴衣着付講座の後、6月から着付けを本格的に学ぶ事を目的とした着付倶楽部の活動(8回8,000円、留学生5,000円、貸出料別途)を行います。 参加を希望する方は、今回の浴衣着付講座に参加してください。 浴衣講座に参加した方が着付倶楽部に参加する場合は、部費から1,000円割引いたします。 浴衣講座申し込みフォーム https://goo.gl/forms/FtMlsNuCg11c8ce93 つくば国際文化研究部着付倶楽部部員募集 ☆着付倶楽部部活動年齢・性別・国籍不問　 部費その他　＊()内留学生 部費　8回分一括8,000円(5,000円) 　　　貸出別途1回　 普段着500円(300円)　正装700円(500円)　振袖・第一礼装1,000円(700円)　帯・小物無料 　　　 ※着物のみの価格。原則、襦袢や帯、小物などは自分のものを使う。先生に直接予約 。 　　 その他：一日部員1回2,000円〜(1,000円〜)内容はレベルに応じる。 活動目的 文化交流ボランティアを育成する。 　　　　 着物について学ぶことで日本文化を正しく理解し、海外の人に伝えられるようになる。 　　　　 自装・他装などさまざまな和装を学び、着付けのボランティアができるようになる。 部活稽古内容 新入部員・初心者：TPOに合わせた自装の方法　 先輩部員・経験者：様々な着付や着物の知識一般 場所 つくば市内交流センター 部活動日程 ＊随時変更の可能性有り ★水曜午前組 二の宮交流センター予定 主に第2第4以外午前 ★土曜午後組 春日交流センター予定 第2土曜以外午後 持ち物など詳しい情報はこちら↓ https://docs.google.com/document/d/1k70GJwghPg76IrDlDjBj55ct_nKVqXU4kut8XiQ1yEA/edit?usp=sharing 着物倶楽部申し込みフォーム https://goo.gl/forms/72dWd7l2w1SlC7Qr1 Hi all, Are you interested in Dressing Kimono? We are planning to have dressing Kimono 8 times class(8,000 yen. Oversea student 5,000 yen.not to have experience of wearing Kimono, but to learn how to dress Kimono by self) from June. If you want to join the class,you need join our Yukata Lesson. Also, if you will join the Kimono class after the Yukata Lesson, we will discount 1,000 yen by the fee. Yukata Lesson： In the Afternoon,13:30-15:30 Sun, June 4, July 1. Place : Kasuga Minka-en Yukata class application form https://goo.gl/forms/FtMlsNuCg11c8ce93 Dressing Kimono Club When:Jun-Oct Who:Anyone is welcome.Men, child,Japanese also okay. Cost:Fee and other cost *(Overseas Student ) Fee-8 Training/single payment :8,000 yen(5,000 yen) Rent Kimono Cost for one time:Informal Kimono 500 yen(300 yen )/Formal Kimono 700 yen(500 yen)/Furisode & Most formal 1,000 yen (700 yen)/Obi,other small things Free ※Reservation required.Please ask that to Lecturer. Trial Kimono Dressing Training(One time,include Rent cost.If you have your own Kimono items, you can use them): Cost start at 2,000 yen , Oversea Student cost start at 1,000 yen Schedule　＊There might be a change in schedule. ＊Wednesday in the Morning Club 　 Place:Mainly Ninomiya Community Center ＊Saturday in the afternoon Club Place:Mainly Kasuga Community Center More information about Kimono Club S/A English ver https://docs.google.com/document/d/1tu8-x_HAuJRCBx7hoEg7qPDDRcjBs5jG00efUyZIWFQ/edit?usp=sharing Kimono club application form https://goo.gl/forms/72dWd7l2w1SlC7Qr1 Contact Us E-mail tsukuba.international.exchange@gmail.com つくばで国際交流しよう/Small World in Tsukuba(SWiT） Facebook PAGES https://www.facebook.com/SmallWorldinTsukuba/ Facebook GROUPS https://www.facebook.com/groups/SWiT298/edit/ つくば国際文化研究部/TICR-Tsukuba Intercultural Communication Research Club- by SWiT https://www.facebook.com/groups/TICR298/ KIMONO DRESSING CLUB in TSUKUBA by TICR/つくば国際文化研究部着付倶楽部 https://www.facebook.com/groups/851702701615101/