Project Otagai

ログインして参加する

詳細 2013年2月9日 21:46更新: Website: http://www.otagai.info
LinkedIn: http://www.linkedin.com/groups?mostPopular=&gid=3619177
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Project-Otagai-Connecting-Japanese-non-Japanese-businesses/125765154148667
Twitter: http://twitter.com/otagaiinfo

___________________________________________
プロジェクトOtagaiとは？
ビジネスの面で日本人と外国人の方々が交流する機会を増やすプロジェクトです。単独のウェブサイトや欧米のSNS、日本のSNSで場所を提供して積極的に日本人も外国人も募集して合わせようとします。お互いに情報や文化、ビジネスのやり方などを教えれば、どんな面白いことが始まるでしょうか？

ここで何ができるかというと：
★ディスカッション／グループを作成して情報を求めたり情報を提供したりする
★自分のビジネスやフリーランスとしてのサービスを提供する
★自分のビジネスネットワークを広げる
★お互いの市場／産業に関して勉強する
★英語／日本語を練習する

___________________________________________
What is Project Otagai?
In the sphere of business, Project Otagai seeks to expand opportunities for Japanese and non-Japanese professionals to meet, and exchange ideas, information, form lasting relationships. Whether it is on this Mixi community, on Project Otagai's own website, LinkedIn, Facebook, etc., we will be proactively encouraging both Japanese and non-Japanese to participate.

Things to do:
★Start discussions or discussion groups providing information or requesting information.
★Promote your services as a freelancer or business.
★Build your network of business contacts.
★Learn about each others’ markets and industries
★Practice your Japanese / English