CallOfDutyBO日本語版ボイコット

詳細 2011年4月1日 02:07更新: またクソエニか(挨拶)
前作CoDMW2で誤訳に始まるさまざまな珍事件をやってくれたスクエニが。懲りずにまたBOでもローカライズをやろうとしているらしい。

吹き替えのみの前作で不買運動まで起きたからか今回は字幕版『も』発売すると前代未聞の吹き替え･字幕別個販売。
そして極めつけは開発者が「戦争の残忍さと不快感を表現する事に躊躇しない」と発言しているにも拘らず『CERO審査通らないから』(要約)と欠損描写を排除することを公式発表。

我々は、真にゲーム製作者が作りたかったものを見る機会を失おうとしている。
ここに、一人のFPS愛好者としてBlackOPS日本語版のローカライズに対して疑問を投げかけるためのコミュ作成の決断をするに至った。

どうか一度、R指定が存在するにも拘らず表現を規制せねばならない本作のことも考えて欲しい。

そう思って、このコミュを立ち上げたんだ。
じゃあ、トピを立てようか。