中国語グロッサリー

詳細 2023年12月30日 13:15更新

【 ご新規の皆さまへ 】
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=35550195&comm_id=3713926&page=all
より、簡単に自己紹介してくださいまし〜

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
【 簡体字／繁体字 が 文字化け して見られない方は・・ 】

ブラウザ上部の
<ツール> ⇒ <インターネットオプション> ⇒ <フォント> より
≪ MS ＵＩ Gothic ≫ をご選択ください
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

★ 中国語の単語・表現をもっと増やしたい
★ 同じことをもっといろいろな表現で言えたら
★ 中国語の単語・表現力の伸び悩みを感じている

などという、中国語学習者の方のためのコミュです

辞書にはないようなものも含め、
知ってるとトクするような単語・表現集です

日常生活のシーン別にトピックを設けているので、
これから現地で生活される方にも役立つものと思います！

まだつくられてないタイプのトピックがありましたら、
ぜひ立ててくださいね☆

同じ表現でも
「大陸 （北方／南方） ではそうだが台湾では違う」
みたいな新しい発見も期待しています！

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

例えば、【ゴミ箱】 を中国語で表すと？

中国語を勉強されている方であれば、
迷わず 【垃圾箱】 と答えるはずです

でも実は、【垃圾】 は主に
「生ゴミ」 や 「家庭ごみ」 を表している、
ということに気がついている人は多くないのではないでしょうか？

公園ならば 【果皮箱】、ＰＣならば 【回收箱】、
バスや電車なら 【保洁箱】 などというように、
日本語の 「ゴミ」 は、中国語では 【垃圾】 一語で
表現しきれるものではない、ということがこの例から見えてきます。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

こんなふうに、単語・表現を増やしていきながら、
今まで漫然と覚えてきたものを
もっと中国語らしいものにしていくために
このコミュを立ち上げました

もちろん、初心者の方も大歓迎です
上級者の方、ネイティブの方の
ご参加・アドバイスもお待ちしています

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

【インデックス】 トピック で、
ジャンル別に コミュ内のトピックを検索できます
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=36298091&comm_id=3713926

→ 新トピック を作成された際は、お手数ですが、
　　その旨、管理人宛 メッセージ いただければ幸いです

• タイムライン
• トピック別

もっと見る