¡¡¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ï¡¢¡Ø¸»»áʪ¸ì¡Ù¤ò±Ñ¸ì¤ËÌõ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ç¼°Éô¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿À¤³¦ºÇ¸Å¤ÎĹÊÔ¾®Àâ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤³¤ÎºîÉʤËÂФ¹¤ëÍý²ò¤ò¿¼¤á¡¢¤¢¤é¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòȯ¸«¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼õ¸³À¸¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¸Åʸ¤Î¡¢¤½¤·¤Æ±Ñ¸ì¤ÎÊÙ¶¯¤Ë¤â¤Ê¤ë¤è¤¦»î¤ß¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹
¡¡±ÑÌõ¤Ï¡¢Arthur Waley¤äE.G.Seidensticker¡¢Royall Tyler¤ÎÌõ¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Ä¤Ä¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¥Ù¥¹¥ÈÂç³Ø¼õ¸³¥¼¥ß¤Ç±Ñ¸ì¡¦¸Åʸ¡¦ÆüËܻˡ¦À¤³¦»Ë¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤ëÊ̵ܹ§»Ê¤¬¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¸«½Ð¤·¤Î¸Åʸñ¸ì¤ò¤¹¤Ù¤Æ±ÑÌõ¤·¤¿¡Ø¥Ù¥Ã¥¯¼°¡ª¥´¥í³Ð¤¨¸Åʸñ¸ì600¡Ê³Ø¸¦¡Ë¡Ù¤òÍѤ¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ª¥¹¥¹¥á¥²¡¼¥à
¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î»²²Ã¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¿Íµ¤¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥é¥ó¥¥ó¥°
º¤¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï