whatever you're doing now,
whatever you have to be doing now.
let's find the "ultimate pleasure" in what we do.
we live life so we can look back and smile
even when we become skulls (DOKURO), we'll still ROCK.
今やっていること
今やらなければいけないこと
この中で『究極の遊び』を求めていこう。
俺らが死ぬ直前自分の人生を振り返って
笑っていられるよう生きていこう。
ドクロになってもロックでいよう。
(直訳)