ちょっとした表現

詳細 2010年7月22日 14:59更新: たとえば小説を読んでいる時、目の覚めるような斬新かつ美しい表現に出会うことがあります。そんな素晴らしい表現をここで紹介してください。

小説以外にも、詩歌、映画、歌、あるいは広告のキャッチコピーやネット上の文章でも、「ちょっとした表現」はいたるところに存在します。ジャンルはなんでもかまいませんので、お気に入りの表現、あるいは気になった表現があったら、何でも遠慮なくトピックを立てましょう！

※「ちょっとした表現」を紹介する際は、その表現にどこで出会ったのかも教えていただけるとありがたいです。