Random House Modern Libraryが1998年に行った「20世紀の小説ベスト100」の一般読者投票でランドの小説が1位と2位と7位と8位を占め、The Library of Congressとthe Book-of-the-Month Clubが1991年に行った「あなたが人生で最も影響を受けた本」でも第1位の聖書に次いでランドの長編小説『肩をすくめるアトラス』(Atlas Shrugged)が2位を獲得するなど、アメリカでは有名な作家であり思想家であるAyn Rand(アイン・ランド)。でも、その強烈な思想ゆえか日本ではほとんど知られていません。本コミュニティではそんなランドの小説、および彼女の思想、客観主義(Objectivism)について語り合えたらと思います。
現在のところ日本語訳は以下の三冊が出ています。
アイン・ランド『水源』 藤森かよこ訳 ビジネス社 2004年7月(Ayn Rand. 1943. The Fountainheadの翻訳)
アイン・ランド『肩をすくめるアトラス』 脇坂あゆみ訳 ビジネス社 2004年10月(Ayn Rand. 1957. Atlas Shruggedの翻訳)
アイン・ランド『利己主義という気概:エゴイズムを積極的に肯定する』藤森かよこ訳 ビジネス社 2008年12月(Ayn Rand. 1961. The Virture of Selfishnessの翻訳)
ランドの思想は要するに徹底した個人の自立を説いたものです。以下はAtlas Shruggedからの有名な台詞。
"I swear—by my life and my love of it—that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine."
自分以外の誰のためにも生きない、そして自分以外の誰にも頼らないという「利己主義」の強い決意表明。自己犠牲や利他主義は悪徳以外の何者でもないのです。
関連リンク
Ayn Rand Institute
http://
Ayn Rand Society
http://
Ayn Rand (Wikipedia)
http://
藤森かよこの日本アイン・ランド研究会
http://
検索用
ランディアン Randian リバータリアン リバタリアン libertarian リバータリアニズム リバタリアニズム libertarianism 政治思想 政治哲学 アインランド
オススメゲーム
困ったときには