mixi¤Ç¼ñÌ£¤ÎÏäò¤·¤è¤¦

mixi¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤Ï270Ëü¤òĶ¤¨¤ë¼ñÌ£¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬¤¢¤ë¤è
¥í¥°¥¤¥ó¤â¤·¤¯¤ÏÅÐÏ¿¤ò¤·¤ÆƱ¤¸¼ñÌ£¤Î¿Í¤È½Ð²ñ¤ª¤¦¢ö

KUWATA MASUMI

  • mixi¥Á¥§¥Ã¥¯
  • ¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
¾ÜºÙ 2020ǯ2·î15Æü 17:47¹¹¿·

¡Ú·¬ÅÄ¿¿À¡¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥Ö¥í¥°¡Û
http://sports.nifty.com/kuwata-masumi/



¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥ÄÂàÃĸå¤âÁý¤¨Â³¤±¤ë¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î²ñ°÷¿ô¡£²þ¤á¤Æ·¬ÅÄ¿¿À¡¤µ¤ó¤Î¿Íµ¤¤Îº¬¶¯¤µ¤ò´¶¤¸¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡Ö18ÈÖ¡¢·¬ÅÄ¿¿À¡¤ÎÌîµå¤Ï¡¢¡Ø¿´¤ÎÌîµå¡Ù¤Ç¤¹¡£¡×

ÆÉÇ䥸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä¤ò21ǯ´Ö»Ù¤¨¡¢Âç¥ê¡¼¥°¤Ë¤âÄ©À路¤¿·¬ÅÄ¿¿À¡(41)¤ò±þ±ç¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
2007.08.14¤Ë¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¤ËÀïÎϳ°Ä̹ð¤È¸·¤·¤¤Âç¥ê¡¼¥°¤ò²þ¤á¤Æ»×¤¤ÃΤ餵¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2008ǯ¡¢ºÆ¤ÓÂç¥ê¡¼¥°Ìܻؤ·¤Æ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£º£¸å¤â¡¢Èà¤ÎÆ°¸þ¤Ë¤ÏÌܤòÎ¥¤»¤Ê¤¤¡ª

·¬ÅÄ¿¿À¡¤ÎÌîµå¿ÍÀ¸¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î»þÂå¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Â裱¾Ï¡¦¡¦¡¦PL³Ø±à¹â»þÂå(1983¡Á)
Â裲¾Ï¡¦¡¦¡¦ÆÉÇ䥸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÄÆþÃÄ(1985¡Á)
Â裳¾Ï¡¦¡¦¡¦±¦Éª¤Î²ø²æ¢ª¼ê½Ñ¢ª¥ê¥Ï¥Ó¥ê¢ª¤½¤·¤ÆÉü³è(1995¡Ý1997¡Á)
Â裴¾Ï¡¦¡¦¡¦Âç¥ê¡¼¥°¤Ø¤ÎÄ©Àï(2006¡Á2008)
Â裵¾Ï¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤«¤é¡¦¡¦¡¦

2006ǯËö¤«¤é¤ÏÂ裴¾Ï¤Ø¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£

Ê¿À®£±£¸Ç¯12·î£±£¸Æü£±£¸»þ¤Îµ­¼Ô²ñ¸«¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¡¦¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¡×Æþ¤ê¤òɽÌÀ¡£¤³¤Î»þ´Ö¤Ëµ­¼Ô²ñ¸«¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¤Þ¤µ¤Ë·¬ÅÄÁª¼ê¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Þ¤¿Ê¿À®20ǯ1·î8Æü¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¤È¤ÎºÆ·ÀÌó¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤â18ÈÖ¤ËÂФ¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Îɽ¤ì¤Ç¤¹¡£

Èà¤Î¹¥¤­¤Ê¸ÀÍդϡֿÉÊú¡¿¿´¤ÎÌîµå¡×¡£¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥ê¡¼¥°¤«¤é¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¿ÉÊú¡×¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¤Ç³èÌö¤·¡¢¡Ö¿´¤ÎÌîµå¡×¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ëÈà¤Î»Ñ¡£
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é2008ǯ03·î26Æü¡¢TBS¤ÎÆÈÀê¼èºà¤Ç¡¢°úÂà¤òɽÌÀ¡£
04·î04Æü¤Ëµ¢¹ñ¡£

Áª¼êÀ¸Ì¿ÈÕǯ¤Ç¤Ï¡¢TBS¤«¤é¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡£
TBS²òÀâ¼Ô¤Î²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡ª¡©

¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£
¡ü·¬ÅÄ¿¿À¡¡¡ÆÉÇ䥸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÄÂàÃÄ°§»¢Á´Ê¸¡ü
¡¡º£Æü¸Â¤ê¤Ç21ǯ´Ö¡¢¶¦¤ËÊâ¤ó¤Ç¤­¤¿18È֤ˤªÊ̤줹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡µåÃÄ´Ø·¸¼Ô¡¢ÎòÂå¤Î´ÆÆÄ¡¢¥³¡¼¥Á¡¢¥Á¡¼¥à¥á¡¼¥È¡¢Î¢Êý¤µ¤ó¡¢ÂçÀª¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë¤¿¤Á¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¿´¤«¤é±þ±ç¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤Î³§Í͡Ĥ¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢Á´ÎϤǼ«Ê¬¼«¿È¤ÈÆ®¤¤¡¢¤³¤Î¥¨¡¼¥¹¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¼é¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
18ÈÖ¡¢·¬ÅÄ¿¿À¡¤ÎÌîµå¤Ï¡¢¿´¤ÎÌîµå¤Ç¤¹¡£º£¤Ï¤¿¤À¡¢´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡£¤½¤·¤Æ21ǯ´Ö¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ (2006.11.23.THU Åìµþ¥É¡¼¥à)
¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£

¡úPL³Ø±à¹â¤Î»þ¤«¤é¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢
¡úÆÉÇ䥸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÄÆþÃĸå¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡Ê¢«´ÉÍý¿Í¤Ï¤³¤³¤Îº¢1987ǯ¤«¤é¤Î¥Õ¥¡¥ó¡Ë¡¢
¡ú1994ǯ¤Î10.8·èÀïÁ°¸å¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢
¡ú±¦Éª¤Î¼ê½Ñ¸å¡¢ÌÛ¡¹¤È¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ËÎå¤à»Ñ¤ò¸«¤Æ¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢
¡ú1997ǯ04·î06Æü¤ÎÉü³èÅÐÈĸå¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢
¡ú2006ǯ11·î02Æü¡¢¿·¤¿¤ËÂç¥ê¡¼¥°¤Ø¤Î°Õ»×ɽ¼¨¤ò¼¨¤¹¤È¶¦¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç21ǯ´Ö¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿ÆÉÇ䥸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÄÂàÃIJñ¸«¤ò¡¢21ǯ´ÖÇØÉé¤Ã¤¿18È֤νÅÀÕ¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÀ²¤ì¤ä¤«¤Ê¾Ð´é¤Ç¸ì¤Ã¤¿µ­¼Ô²ñ¸«¤Ç¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢
¡ú2006ǯ11·î23Æü¤Î¥Õ¥¡¥ó¥Õ¥§¥¹¥¿2006¡¦ÂàÃÄ¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤Î¡Ö¿´¤ÎÌîµå¡×¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¤Æ¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢
¡úÆþÃÄ»þ¡¢200¾¡¤È¤¤¤¦ÌÜɸ¤òΩ¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤Ò¤¿¤¹¤é¤É¤óÍߤËÅØÎϤ·¡¢¥Ü¥í¥Ü¥í¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Ç³¤¨¿Ô¤­¤ë¤Þ¤ÇÌîµå¤ò¤ä¤ë¤È¤¤¤¦»ÑÀª¡¢¤Þ¤¿¡¢Ìîµå¤òÄ̤·¤Æ¤ÎÀ¸¤­Êý¤Ë¼æ¤«¤ì¤Æ¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢
¡ú¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¤Çñ¿È¡¢Ìîµå¤ËÂǤÁ¹þ¤à»Ñ¤ò¸«¤Æ¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤¿Êý¡¢
¡ú¥Þ¥¤¥Ê¡¼¤Î»î¹çÃæ¤Ë²ø²æ¤ò¤·¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤á¤²¤º¤ËÉü³è¤·¤È¤¦¤È¤¦¥á¥¸¥ã¡¼¤Ø¾º³Ê¤·¤¿¤³¤È¤Ë´¶Æ°¤µ¤ì¤¿Êý¡¢
¡ú¥á¥¸¥ã¡¼¤Ç¤Î³èÌö¤Ë¿´¤òÂǤ¿¤ì¤¿Êý¡¢
¡ú¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥ÄÂàÃÄ»þ¤Î¡Ö²¿°ì¤Ä²ù¤¤¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦À¶¡¹¤·¤¤²ñ¸«¤Ë¿´¤òÂǤ¿¤ì¤¿Êý¡¢
¡ú2008ǯ03·î26Æü¤¹¤¬¤¹¤¬¤·¤¤´é¤Ç¡¢Ç¼ÆÀ¤Î°úÂàɽÌÀ¤Î»Ñ¤Ë¡¢¼ºÇÔ¤·¤Æ¤â¼ÂºÝ¤ËÂ賤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥×¥í¥»¥¹¤Î¤¬ÂçÀÚ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò²þ¤á¤Æ´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤¿Êý¡¢

¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¿§¡¹¤ÊÍýͳ¤«¤é¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î´ÉÍý¿Í¤Î»ä¤Ï1997ǯ¡¢µð¿Í¤Î¸ø¼°BBS¤Ë¤Æ¡Ö11ǯÌܤη¬ÅÄ¥Õ¥¡¥ó¡×¤È¤¤¤¦HN¤Ç½ñ¤­¹þ¤ß¤ò¤·¤Æ¡¢ÆÉÇ俷ʹËܼҤκÂÃ̲ñ¤Ë¾·¤«¤ì·¬ÅÄ¿¿À¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇ®¤¯¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´Â¸¤¸¤ÎÊý¡¢¤Þ¤¿Åö»þ¤ÎÊý¤Ï¤ª¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡£¡£º£Ç¯¤Ï¡Ö22ǯÌܤη¬ÅÄ¥Õ¥¡¥ó¡×¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤¹¡ª
¡Ú·¬ÅÄ¿¿À¡¡Û´ØÏ¢¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï¤É¤ó¤É¤óºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ·ë¹½¤Ç¤¹¡£

¡ü¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î´é¤È¤Ê¤ë¤³¤Î²èÁü¤Ï·¬ÅÄ¿¿À¡¤ÎÌîµå¤ËÂФ¹¤ë¾ðÇ®¡¦»ÑÀª¤Ê¤É¤¬°ìÈÖ¸½¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ìÌ̤À¤È»×¤¤¡¢1997ǯ04·î06Æü¡Ê´ÉÍý¿Í¤Î10ÂåºÇ¸å¤ÎÆü¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë¤Î²ø²æ¤«¤é¤ÎÉü³èÅÐÈĤξìÌ̤Ǥ¹¡£Çò¹õ¼Ì¿¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤Þ¤¿¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Ì¾¤Ï¸½Âå¤ÎÆüËܤαѸ춵°é¤ËÊ襤¡¢À«¡¦Ì¾¤Î½çÈ֤Ȥ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÚÆÉÇ䥸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä[18] ·¬ÅÄ¿¿À¡¡¡Ç¯¼¡À®ÀÓ¡Û
ǯÅÙ¡¡¡¡»î¹ç¡¡¾¡Íø¡¡ÇÔÀï¡¡¥»¡¼¥Ö¡¡¡¡Åêµå²ó¿ô¡¡¡¡ËɸæΨ
1986¡¡¡¡15¡¡¡¡¡¡ 2¡¡¡¡ 1¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡61 1/3¡¡¡¡¡¡5.14
1987¡¡¡¡28¡¡¡¡¡¡15¡¡¡¡ 6¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡207 2/3¡¡¡¡ 2.17
1988¡¡¡¡27¡¡¡¡¡¡10¡¡¡¡11¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡198 1/3¡¡¡¡ 3.40
1989¡¡¡¡30¡¡¡¡¡¡17¡¡¡¡ 9¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡249 214¡¡¡¡ 2.60
1990¡¡¡¡23¡¡¡¡¡¡14¡¡¡¡ 7¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡186 1/3¡¡¡¡ 2.51
1991¡¡¡¡28¡¡¡¡¡¡16¡¡¡¡ 8¡¡¡¡ 1¡¡¡¡¡¡¡¡227 2/3¡¡¡¡ 3.16
1992¡¡¡¡29¡¡¡¡¡¡10¡¡¡¡14¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡210 1/3¡¡¡¡ 4.41
1993¡¡¡¡26¡¡¡¡¡¡ 8¡¡¡¡15¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡178¡¡¡¡¡¡¡¡ 3.99
1994¡¡¡¡28¡¡¡¡¡¡14¡¡¡¡11¡¡¡¡ 1¡¡¡¡¡¡¡¡207 1/3¡¡¡¡ 2.52
1995¡¡¡¡ 9¡¡¡¡¡¡ 3¡¡¡¡ 3¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡65 1/3¡¡¡¡ 2.48
1996¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡ 0¡¡ ¡¡0¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ 0
1997¡¡¡¡26¡¡¡¡¡¡10¡¡¡¡ 7¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡141¡¡¡¡ ¡¡¡¡3.77
1998¡¡¡¡27¡¡¡¡¡¡16¡¡¡¡ 5¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡181¡¡¡¡ ¡¡¡¡4.08
1999¡¡¡¡32¡¡¡¡¡¡ 8¡¡¡¡ 9¡¡¡¡ 5¡¡¡¡¡¡¡¡141 2/3¡¡¡¡ 4.07
2000¡¡¡¡30¡¡¡¡¡¡ 5¡¡¡¡ 8¡¡¡¡ 5¡¡¡¡¡¡¡¡86¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 4.50
2001¡¡¡¡16¡¡¡¡¡¡ 4¡¡¡¡ 5¡¡¡¡ 2¡¡¡¡¡¡¡¡50 1/3¡¡¡¡ 4.83
2002¡¡¡¡23¡¡¡¡¡¡12¡¡¡¡ 6¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡158 1/3¡¡¡¡ 2.22
2003¡¡¡¡14¡¡¡¡¡¡ 5¡¡¡¡ 3¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡71 1/3¡¡¡¡ 5.93
2004¡¡¡¡16¡¡¡¡¡¡ 3¡¡¡¡ 5¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡79 1/3¡¡¡¡ 6.47
2005¡¡¡¡12¡¡¡¡¡¡ 0¡¡¡¡ 7¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡49 2/3¡¡¡¡ 7.25
2006¡¡¡¡ 3¡¡¡¡¡¡ 1¡¡¡¡ 1¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡11 2/3¡¡¡¡ 6.94
-----------------------------------------------
ÆüËÜÄÌ»»¡¡¡¡442¡¡¡¡173¡¡ 141¡¡¡¡14¡¡¡¡¡¡¡¡2761 2/3¡¡¡¡3.55
2007¡¡¡¡19¡¡¡¡¡¡ 0¡¡¡¡ 1¡¡¡¡ 0¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡¡¡¡¡¡¡ 9.43
-----------------------------------------------
ÆüÊÆÄÌ»»¡¡¡¡461¡¡¡¡173¡¡ 142¡¡¡¡14¡¡¡¡¡¡¡¡2782 2/3¡¡¡¡3.59

MVP(1994)
ºÇÍ¥½¨Åê¼ê(1987)
ºÇÍ¥½¨ËɸæΨ(1987,2002)
Âô¼¾Þ(1987)
¥Ù¥¹¥È¥Ê¥¤¥ó(1987)
ºÇ¿å»°¿¶(1994)
¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥°¥é¥Ö(1987,1988,1991,1993,1994,1997,1998,2002)

¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á
ËÜ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÏÁ°´ÉÍý¿Í¼Ô¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ö2006ǯ¡¡·¬ÅÄ¿¿À¡¤ò±þ±ç¤¹¤ë²ñ¡×¤òÅö´ÉÍý¿Í¤¬°ú¤­·Ñ¤®¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Ì¾¤ò¡ÖKUWATA MASUMI¡×¤ØÊѹ¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤Ö¤ä¤­¤òÅê¹Æ

loading

»²²Ã¥á¥ó¥Ð¡¼ 675¿Í

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

³«ÀßÆü
2006ǯ3·î4Æü

6658Æü´Ö±¿±Ä

¥«¥Æ¥´¥ê
¥¹¥Ý¡¼¥Ä
´ØÏ¢¥ï¡¼¥É
´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¤òÅÐÏ¿¤·¤è¤¦

ÊÔ½¸¤«¤é´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬mixi¥ï¡¼¥É¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª