This is the official community of D-NET.
Dies ist die offizielle D-NET Community.
D-NETの公のコミュニティです。
*********************
Willkommen bei D-Net!
Junge Japaner, die Deutsch lernen und auch in Japan lebende junge Deutsche werden in beiden Laendern als Exoten betrachtet. Hier bringen wir euch, genau diese jungen Exoten, zusammen. Wir bieten Euch Antworten auf Eure Fragen ueber Deutschland oder Japan und die Moeglichkeit, mit Menschen der jeweils anderen Kultur Kontakte zu knuepfen. Wir verstehen uns nicht als blosses Infoangebot, sondern als aktives Netzwerk, in das sich jeder mit seinen Ideen einbringen kann. Auf Euer Feedback und Eure Ideen freuen wir uns deshalb besonders. D-Net ist, was Ihr draus macht!
Euer D-Net-Team!
D-Netにようこそ!
日本にいるドイツ人とドイツに興味を持った日本人とをつなぐ新しい架け橋です。ドイツ語を学ぶ日本人と、日本語を学ぶドイツ人。そのどちらも珍しいこととされているようですが、こちらではその方々への交流の場を提供していきます。このサイトではドイツに、そして日本に関する疑問質問、またそれに対する回答を募集しています。それによってみなさんがそれぞれの異文化への理解を深める手助けになることを願っています。私たちが目指すものは単なる一方的な情報提供ではなく、誰もがアイディアの発信源となるような活動的なネットワークです。ご意見ご感想等ございましたらどしどしお寄せください。
D-Net を作るのはあなたです!