文字どおり、シェイクスピア(William Shakespeare)の『ソネット集』(Sonnets)を読む会です。参加者はトピックを立てて、お好きなソネットを選んで翻訳し載せましょう(できれば原文も)。他の参加者は任意で詩について、あるいは翻訳について、コメント(講評)をしましょう。投稿者自身がコメントをすることもおおいに結構です。ちなみに、翻訳するソネットが重なってもかまいません。コミュニティ自体に強制力はありませんので、載せるのも載せないのも自由です。コメントも然り、です。したがって、時間のないときはコミュニティから疎遠になるでしょう。それでもよいかと思います。ムーサがあなたに息を吹き込んだときにどうぞ。
困ったときには