Ain't No Mountain High Enough

詳細 2014年9月21日 06:23更新

Ain't No Mountain High Enough
読み：エイント･ノー･マウンテン･ハイ・イナッフ
和訳：登り切れない山はない！

歌うのはもちろんマービン・ゲイとタミー・テレル、1967年の4月にこのコンビの最初のシングルとしてリリースされてR&Bチャートで3位、POPで19位まで上昇するヒットを記録しています。

ダイアナ・ロスが1970年にカバーバージョンをNo.1ヒットにしていますが、アレンジや曲構成、一部歌詞にいたるまで変更されているので、そちらは別物だと考えた方がいいのはみなさんもご存知の通りです。

オリジナルバージョンのイントロはたった5秒の短さですが、直接ハートを打ち鳴らして期待感をなんともいえず盛り上げてくれます。イントロクイズで使えば第一音で一斉に回答ボタンが押されそうですね。

そしてタミーという理想のデュエットパートナーを得て「Listen Baby」という呼びかけからのりのりのマービンのボーカル、そして堂々とそれを受けて立つタミーの力強さと愛らしさを兼ね備えた歌声、胸がどきどきするような熱いデュエットですが、驚いたことにレコーディングはふたりのパートが別々にレコーディングされたものだそうです。

プロデューサーでマービンの友人であるジョニー・ブリストル曰く「ふたりがお互いに対して良い印象を持っていたので、スタジオに相手がいなくても、テープに吹き込んだ相手の声を聞くだけでお互いの心をゆり動かした」そうでそれは、「魂のふれあいがなせるもの」だと断言しています。実際にはタミーには別の恋人がいて、マービンには妻がいました。

マービンがタミーに好意を描いていたことは確かなようで、マービンはそのせつない思いを「僕らは小説や演劇の登場人物を作りそいつに歌せただけなんだ。僕にとっては現実逃避だったんだ。」と告白しています。

この曲のヒット中にタミーが病気で倒れたということも、よりこの曲に伝説な物語をつけ加えています。彼女はその後も病院を抜け出してはレコーディングを重ね、その命を燃やすようにして「YOU'RE ALL I NEED」(R&B1位/POP7位)や「AIN'T NOTHING LIKE THE REAL THING」(R&B1位/POP8位)、「WHAT YOU GAVE ME」(R&B6位/POP49位)などをマービンと録音してヒットへ導いています。

しかし、残りのほとんどの曲はタミーがソロでレコーディングした曲にマービンがデュエットになるように歌を重ねたり、ヴァレリー・シンプソンがタミーの声真似をして録音したものでした。

そして1970年3月16日、タミーは24才という若さで亡くなります。マービンはショックのあまりしばらく音楽活動を停止します。そのマービンが実の父親の銃弾に倒れてからもすでに20年が過ぎようとしていますが、その第一報を聞いたのを昨日のようのことのように思い出されます。

純粋な愛を信じる恋人達を描いた「AIN'T NO MOUNTAIN HIGH ENOUGH」を、その後訪れる悲劇など全く知る由もなく朗らかに歌い上げるふたりのボーカルに歌詞にはないはずのせつなさを感じ涙無しでは聞くことができませんね。（2002年8月)
収録アルバム「United/マービン・ゲイ＆タミー・テレル」

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B2%E3%82%A4



主なトピックス

歌詞：http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=31871842&comm_id=3413576

主な映像

YouTube - MARVIN GAYE & TAMMI TERRELL
http://jp.youtube.com/watch?v=Xz-UvQYAmbg
http://www.youtube.com/watch?v=IVFT7i94zQU&feature=related

YouTube - Diana Ross (Long Version)
http://www.youtube.com/watch?v=pEnKEcBvBvw

YouTube - Sister Act 2（天使にラブソングを２）
http://jp.youtube.com/watch?v=9kP8IRXBymE&feature=related




※mixiの利用規約に反する書き込み、メンバーに不快を与える書き込み、重複投稿、マルチポストなどは、事前の通告なしに削除させていただく場合がありますのでご了承ください。

メンバーの皆様が楽しくご利用できるコミュにするためご協力ください。

• タイムライン
• トピック別

もっと見る