- 詳細 2023年2月4日 18:25更新
-
ふいんき→ふんいき
ゆういつ→ゆいいつ
オードソックス→オーソドックス
白線ながせ(長瀬？)→白線流し
北の邦衛→北の国から
フラスコ料理美味しかった→シュラスコ
ドタンコス買ってきて→ドンタコス
洗濯機に冷やしといて→冷蔵庫
ソフラン加工のフライパン→テフロン加工
ちょっとタイマーチェンジしてみた→マイナーチェンジ
タイムウォッチ→ストップウォッチ
デジカメカメラ→デジカメ
ゆきー場→スキー場
スノーモービル⇔モビルスーツ
ツバメの涙→すずめの涙
豚小屋みたいに狭い→兎小屋
写真、やきまわしして→焼き増し
写真、ダビングして→焼き増し
そんな事言われるなんて損害だわ→心外
口をしょっぱくして言ってるのに→酸っぱく
ぼうろぼん→暴露本
骨折院→接骨院
汚名挽回→汚名返上、名誉挽回
愛想を振りまく→愛嬌を振りまく
気の置ける仲→気の置けない仲
ワキガネギ→ワケギネギ
アボガド→アボカド
シミュレーション→シュミレーション
パリダカのモデル→パリコレ
ジョン・ベンソン→ベン・ジョンソ
アーネストホーネスト→アーネストホースト
トップレスのブラ→ストラップレスのブラ
(職場にて)お父さん！→部長
(職場にて)へい、かしこまりやした→はい、かしこまりました
(職場にて)ガルシアさんから電話→ガラス屋さん
微妙に間違いながら
とりあいず頑張って生きてる人のモミュニティです。
いい間違い言い間違い聞き違いうっかりミスまあいいか♪
