バニラミルクの風味を熱く語れコミュの一部製品の自主回収について

お詫びと回収のお願い

お客様各位

平素は弊社商品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、このたび弊社マーガリン「ラーマ」の一部商品に、小さなメッキ片が微量に混入した商品がございました。この混入物は、食器などにも広く使われる材質で、万一摂取されても、健康への影響はないと思われますが、万全を期して自主回収をさせていただきます。
お客様、お取引先様ならびに関係者の皆様には大変ご心配およびご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。下記対象商品がお手元にございましたら、誠にお手数ではございますが、下記送付先まで料金着払いでお送りいただきますようお願い申し上げます。後日、商品代金をお送りさせていただきます。
弊社では、今後このようなことがないよう、一層の品質管理体制の向上に努めてまいる所存でございます。なにとぞご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

平成１９年１月２３日　ユニリーバ・ジャパン株式会社

対象商品
賞味期限表示「０７・４・２２」から「０７・５・８」までの左記商品
（賞味期限は容器の裏に印字してあります）

「ラーマ１５０ｇ」
「ラーマ４５０ｇ」
「ラーマ増量品４７０ｇ」
「ラーマ　バターの風味　１３０ｇ」
「ラーマ　バターの風味　４００ｇ」
「ラーマ　バターの風味　増量品４２０ｇ」
「ラーマ　バターの風味　増量品４４０ｇ」
「ラーマ　メープルソフト　１３０ｇ」
「ふんわりラーマ　バニラミルクの風味　２７０ｇ」

なお、「ラーマ　プロ・アクティブ２００ｇ」は製造ラインが違いますので対象ではございません。

全然知らずに食い続けておりました…