既に挙げていらっしゃる作品も含みますが、僕のおすすめはやはりバタイユの『眼球譚』、『青空』、マンディアルグの『閉ざされた城の中で語る英吉利人』、『満潮』、エルンストのコラージュ作品三部作、もちろんブルトンの『シュルレアリスム宣言/溶ける魚』、『ナジャ』、『狂気の愛』、『秘法17番』(ブルトンはどれも素晴らしい)、エリュアールと共著の『処女懐胎』、アラゴンの『イレーヌのコン』、ハンス・ベルメールの写真集も最高です。イジドール・デュカスの『マルドロールの歌』も。
ついでに言うと、ポーランドのアヴァンギャルドジャズ・トランぺッターであるトマシュ・スタンコのアルバム「BOSONOSSA」に「Maldoror's War Song」、「Die Wiesheit von Isidore Ducasse」という曲がありますよ。この人僕は大好きです。